Sentences — 47 found
-
114954
- かれ彼
- は
- あちこち
- あるきまわ歩き回って
- まち町
- を
- けんぶつ見物
- した 。
He walked around to see the town. — Tatoeba -
109365
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- けんぶつ見物
- した
- の
- か 。
What did he look up? — Tatoeba -
111285
- かれ彼
- は
- バス
- で 奈良
- を
- けんぶつ見物
- した 。
He visited Nara by bus. — Tatoeba -
119540
- かれ彼
- が
- ひこうき飛行機
- に
- のりこ乗り込む
- と 、
- けんぶつにん見物人
- が
- あつ集まって
- きた 。
Spectators gathered as he climbed into the plane. — Tatoeba -
120730
- かれ彼
- が
- フランス
- に
- い行った
- の
- は
- けんぶつ見物
- より
- むしろ
- しさつ視察
- の
- ため
- です 。
He went to France not so much for sightseeing as for observation. — Tatoeba -
120819
- かれ彼
- が
- ダンス
- を
- する
- ようす様子
- は
- みもの見物
- だった 。
It was a sight to see him dance. — Tatoeba -
125188
- てんき天気
- が
- よくなかった
- ので 、
- わたし私
- は 奈良
- けんぶつ見物
- が
- できなかった 。
Bad weather prevented me from doing the sights of Nara. — Tatoeba -
160463
- わたし私
- は
- ぜひ
- きょうと京都
- けんぶつ見物
- を
- したい
- のです 。
I do want to do the sights of Kyoto. — Tatoeba -
161441
- わたし私
- は
- イギリス
- かくち各地
- を
- けんぶつ見物
- した 。
I visited many parts of England. — Tatoeba -
166359
- わたし私たち
- は
- その
- とし都市
- を
- けんぶつ見物
- したい 。
We want to do the sights of the city. — Tatoeba -
167521
- わたし私
- が
- にほん日本
- に
- き来た
- もくてき目的
- は 、
- きょうと京都
- を
- けんぶつ見物
- する
- こと
- です 。
I came to Japan to see Kyoto. — Tatoeba -
172052
- きょう今日 、
- まち町
- を
- けんぶつ見物
- する
- つもり
- だ 。
I'll look around the city today. — Tatoeba -
181637
- きょうと京都
- は
- けんぶつ見物
- する
- かち価値
- が
- ある 。
Kyoto is worth visiting. — Tatoeba -
182010
- きょうと京都
- で
- とちゅうげしゃ途中下車
- して
- こと古都
- けんぶつ見物
- は
- いかが
- ですか 。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital? — Tatoeba -
182948
- おにがでるかじゃがで鬼が出るか蛇が出るか 。
- この
- ていあんしょ提案書
- の
- けっか結果
- が
- みもの見物
- だ
- ね 。
There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see. — Tatoeba -
191398
- あくてんこう悪天候
- だった
- ので
- しない市内
- けんぶつ見物
- を
- だんねん断念
- した 。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather. — Tatoeba -
200833
- どこ
- を
- けんぶつ見物
- すれば
- いい
- でしょうか 。
What should I see? — Tatoeba -
203958
- たいていの
- がくせい学生
- は
- しゅうがくりょこう修学旅行
- で
- きょうと京都
- を
- けんぶつ見物
- する 。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. — Tatoeba -
208963
- その
- しろ城
- は
- けんぶつ見物
- する
- かち価値
- が
- ある 。
The castle is worth visiting. — Tatoeba -
211618
- その
- がくだん楽団
- が
- パレード
- の
- けんぶつ見物
- きゃく客
- を
- たの楽しませた 。
The band entertained the spectators at the parade. — Tatoeba