Sentences — 142 found
-
175066Details ▸
- かぎ鍵
- は
- どこにも
- み見つからなかった 。
The key was nowhere to be found. — Tatoeba -
175068Details ▸
- かぎ鍵
- が
- み見つからない 。
I can't find my key. — Tatoeba -
175183Details ▸
- み見つかったら
- ひどいめにあひどい目に遭う
- ぞ 。
If you are found out, you'll catch it. — Tatoeba -
175184Details ▸
- み見つかった
- が
- さいご最後 、
- しんじゅ真珠
- は
- とりあ取り上げられて
- します
- ぞ 。
Whoever finds us will take the pearl. — Tatoeba -
183484Details ▸
- きぼう希望
- や
- ゆめ夢
- の
- おも思い
- は 、
- ぜったい絶対に
- み見つからない 。
Thoughts of hope, dreams I'll never find. — Tatoeba -
183512Details ▸
- きみょう奇妙な
- こと
- に
- それ
- は
- どこにも
- み見つからなかった 。
Curious to say, I didn't find it anywhere. — Tatoeba -
183833Details ▸
- かんたん簡単に
- み見つかる
- と
- おも思う 。
I'm sure it'll be easy to find a place. — Tatoeba -
188132Details ▸
- なに何か
- おもしろい
- ほん本
- が
- み見つかったら
- わたし私
- に
- か買って
- おいて
- くだ下さい 。
If you find an interesting book, please buy it for me. — Tatoeba -
188147Details ▸
- なに何か
- いい
- かいけつさく解決策
- は
- み見つかりました
- か 。
Have you found any good solution? — Tatoeba -
190002Details ▸
- いんさつ印刷
- の
- あやま誤り
- が
- たくさん
- み見つかった 。
Many typographical errors were found. — Tatoeba -
192665Details ▸
- ライター
- を
- どこか
- に
- おきわす置き忘れて
- み見つからない 。
I put my lighter down somewhere and now I can't find it. — Tatoeba -
192667Details ▸
- ライター
- を
- あちらこちら
- さが探した
- が
- み見つからなかった 。
I searched high and low for my lighter but couldn't find it. — Tatoeba -
192717Details ▸
- より
- いい
- もの物
- が
- み見つからない
- ので 、
- いま今
- ある
- もの物
- で
- がまん我慢
- しよう 。
Since we can't find a better one, let's make the best of what we have. — Tatoeba -
193013Details ▸
- やる気
- が
- あれば
- ほうほう方法
- は
- み見つかる
- もの 。
Where there's a will, there's a way. — Tatoeba -
193689Details ▸
- もし
- み見つかったら
- かれ彼
- は
- ひどい目にあう
- だろう 。
It will go hard with him if he is found out. — Tatoeba -
193747Details ▸
- もし
- かびん花瓶
- が
- みつから
- なければ 、ジョン
- が
- それ
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いう
- こと
- で
- せめ責められる
- だろう 。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it. — Tatoeba -
194667Details ▸
- メガネ
- が
- み見つからない 。
- わたし私
- は
- でんしゃ電車
- の
- なか中
- に
- おきわす置き忘れて
- きた
- かもしれない 。
I can't find my glasses. I may have left them behind in the train. — Tatoeba -
198096Details ▸
- パスポート
- が
- み見つからなかった
- とき時 、
- とても
- あせった 。
I became very nervous when I couldn't locate my passport. — Tatoeba -
198330Details ▸
- パイプ
- が
- み見つからない
- よ 。
I can't find my pipe. — Tatoeba -
198659Details ▸
- ぬくもり
- など
- どこにも
- み見つからない 。
Is there anyone there? Where am I? — Tatoeba