Sentences — 54 found
-
138093Details ▸
- たいよう太陽
- は
- にし西
- に
- ぼっ没する 。
The sun sets in the west. — Tatoeba -
138143Details ▸
- たいよう太陽
- と
- つき月
- は
- ひがし東
- から
- 昇り 、
- にし西
- に
- しず沈む 。
The sun and the moon rise in the east and set in the west. — Tatoeba -
138157Details ▸
- たいよう太陽
- が
- にし西
- に
- しず沈もう
- としている 。
The sun is sinking in the west. — Tatoeba -
138158Details ▸
- たいよう太陽
- が
- にし西
- に
- かたむ傾いた 。
The sun declined westward. — Tatoeba -
138172Details ▸
- たいよう太陽
- が
- いま今
- まさに
- にし西
- に
- しず沈もう
- としている 。
The sun is about to sink in the west. — Tatoeba -
167897Details ▸
- わたし私
- が
- いけん意見
- を
- かえる
- の
- を
- きたい期待
- する
- より
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇る
- の
- を
- きたい期待
- したほうがいい
- よ 。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west. — Tatoeba -
172056Details ▸
- きょう今日 、
- にし西ヨーロッパ
- の ７
- にん人
- に
- ひとり１人
- は
- ろうじん老人
- です 。
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly. — Tatoeba -
179694Details ▸
- きん金
- を
- さがしもと探し求めて
- おおぜい大勢の
- ひとびと人々
- が
- にし西
- に
- むかった 。
Many men went west in search of gold. — Tatoeba -
183217Details ▸
- ききゅう気球
- は
- にし西
- の
- ほう方
- へ
- ただよ漂って
- いった 。
The balloon floated off into the west. — Tatoeba -
184334Details ▸
- がくしゃ学者
- の
- なか中
- には 、
- アメリカ
- にゅうしょく入植
- を
- にし西ヨーロッパ
- の
- しゃかい社会
- ふあん不安
- の
- せいにする
- もの者
- も
- いる 。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe. — Tatoeba -
188184Details ▸
- かり仮に
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇る
- ことがあって
- も 、
- わたし私
- は
- けっしん決心
- を
- か変えません 。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. — Tatoeba -
188893Details ▸
- えき駅
- は
- ホテル
- の
- にし西
- の
- ほう方
- に
- ある 。
The station is to the west of the hotel. — Tatoeba -
192652Details ▸
- ラクダ
- の
- なが長い
- れつ列
- が
- にし西
- に
- む向かって
- いどう移動
- していた 。
A long train of camels was moving to the west. — Tatoeba -
193561Details ▸
- もし
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- あ上がって
- も 、
- わたし私
- は
- けいかく計画
- を
- あきらめない 。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan. — Tatoeba -
196145Details ▸
- ほとんど
- の
- ばあい場合 、
- きんだいか近代化
- は
- せいおうか西欧化
- と
- どういつ同一の
- もの
- と
- みなされる 。
In most cases, modernization is identified with Westernization. — Tatoeba -
196995Details ▸
- フランス
- は
- にし西ヨーロッパ
- に
- ある 。
France is in western Europe. — Tatoeba -
203477Details ▸
- たとえ
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇ろう
- とも 、
- わたし私
- は
- けっしん決心
- を
- か変えません 。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. — Tatoeba -
203478Details ▸
- たとえ
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇る
- ような
- ことがあって
- も 、
- わたし私の
- けっしん決心
- は
- か変わらない 。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. — Tatoeba -
203479Details ▸
- たとえ
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇って
- も 、
- わたし私
- は
- けっしん決心
- を
- か変えません 。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. — Tatoeba -
203480Details ▸
- たとえ
- たいよう太陽
- が
- にし西
- から
- 昇って
- も 、
- きみ君の
- けいかく計画
- には
- どうい同意
- しない
- だろう 。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan. — Tatoeba