Sentences — 105 found
-
103049
- かれ彼
- は
- せんせい先生
- に
- ほめられて
- いっそう一層
- ねっしん熱心
- に
- べんきょう勉強した 。
He studied all the harder for being praised by his teacher. — Tatoeba -
104445
- かれ彼
- は
- てばな手放し
- で
- かのじょ彼女
- を
- ほ誉めた 。
He freely praised her. — Tatoeba -
104518
- かれ彼
- は
- しゅじん主人
- に
- ほめられた
- ので 、
- なお
- いっそう
- せいをだ精を出して
- はたら働いた 。
He worked all the harder because his master praised him. — Tatoeba -
105776
- かれ彼
- は
- わたし私の
- しんしゃ新車
- を
- ほ誉めた 。
He admired my new car. — Tatoeba -
110686
- かれ彼
- は
- みんな
- に
- ほめられる 。
He is well spoken of by everybody. — Tatoeba -
111509
- かれ彼
- は
- とても
- りこう利口な
- しょうねん少年
- だった
- ので 、
- ほか他の
- ひと人
- は
- かれ彼
- を
- ほ誉めた 。
He was such a bright boy others admired him. — Tatoeba -
112593
- かれ彼
- は
- その
- せいと生徒
- の
- しょうじき正直さ
- を
- ほ誉めた 。
He praised the pupil for his honesty. — Tatoeba -
112655
- かれ彼
- は
- その
- しょうじょ少女
- の
- しょうじき正直さ
- を
- ほ誉めた 。
He praised the girl for her honesty. — Tatoeba -
114439
- かれ彼
- は
- いつも
- ほ誉めて
- もらう
- こと
- を
- きたい期待
- している 。
He is always looking for praise. — Tatoeba -
114470
- かれ彼
- は
- いつも
- かのじょ彼女
- を
- ほ誉める 。
He always speaks well of her. — Tatoeba -
115964
- かれ彼の
- ゆうかん勇敢さ
- は
- とても
- ほめ
- きれる
- もの
- ではない 。
We can hardly speak too highly of his conduct. — Tatoeba -
116287
- かれ彼の
- えが描いた
- え絵
- は
- あまり
- じょうず上手
- ではない
- ので
- だれ誰も
- ほ誉めなかった 。
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it. — Tatoeba -
119138
- かれ彼
- なら
- なに何
- を
- して
- も
- ほめ誉められる
- であろう 。
No matter what he may do, he will be praised. — Tatoeba -
119139
- かれ彼
- なら
- なに
- を
- して
- も
- ほめられる 。
No matter what he may do, he will be praised. — Tatoeba -
136621
- だれ誰も
- が
- かのじょ彼女
- の
- こと
- を
- ほ誉める 。
Everybody speaks well of her. — Tatoeba -
136622
- だれ誰も
- が
- かれ彼
- を
- ほ誉める 。
Everyone speaks well of him. — Tatoeba -
136709
- だれ誰も
- が
- いつも トム
- の
- こと
- を
- ほめる 。
Everyone always speaks well of Tom. — Tatoeba -
136714
- だれ誰も
- あの
- せいじか政治家
- を
- ほめない 。
Nobody speaks well of that politician. — Tatoeba -
136785
- だれ誰でも
- かれ彼
- でも
- ほめそやす
- ひと人
- は
- だれ誰
- を
- も
- ほめない
- ひと人
- である 。
He who praises everybody, praises nobody. — Tatoeba -
138328
- おお多く
- の
- ひとびと人々
- が 日光
- を
- ほ誉める 。
Many people admire Nikko. — Tatoeba