Sentences — 58 found
-
212953Details ▸
- その
- デザイン ・
- ハウス
- にとって 、
- コンピューター
- せいぞう製造
- に
- さらに
- きゅうしんてき急進的な
- しきさい色彩
- を
- どうにゅう導入
- する
- こと
- は
- てきせつ適切な
- せんりゃく戦略
- であった 。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production. — Tatoeba -
220100Details ▸
- この
- しなもの品物
- の
- ねだん値段
- で
- は
- せいぞう製造
- ひ費
- を
- まかなえない 。
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. — Tatoeba -
220139Details ▸
- この
- ひこうき飛行機
- は
- フランス
- で
- せいぞう製造
- された
- もの
- です 。
This machine was manufactured in France. — Tatoeba -
221988Details ▸
- この
- こうじょう工場
- で
- は
- テレビ
- じゅぞうき受像機
- を
- せいぞう製造
- しています 。
They are manufacturing TV sets in this factory. — Tatoeba -
222476Details ▸
- この
- きかい機械
- は
- フランス
- で
- せいぞう製造
- された
- もの
- である 。
This machine was manufactured in France. — Tatoeba -
222486Details ▸
- この
- きかい機械
- は
- いちじかん１時間
- に
- せん千
- こ個
- の
- ねじ
- を
- せいぞう製造
- する 。
This machine cranks out a thousand screws an hour. — Tatoeba -
222544Details ▸
- この
- きぎょう企業
- は
- コンピューター ・
- チップ
- を
- せいぞう製造
- している 。
This company manufactures computer chips. — Tatoeba -
222668Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- は
- いちにち一日
- に ２００
- だい台
- の
- わりあい割合
- で
- くるま車
- を
- せいぞう製造
- している 。
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. — Tatoeba -
222670Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- は
- テレビ
- を
- せいぞう製造
- しています 。
This company manufactures televisions. — Tatoeba -
226208Details ▸
- カメラ
- せいぞう製造
- における
- にほん日本
- の
- きょうそうりょく競争力
- は
- 揺るぎない 。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. — Tatoeba -
184827Details ▸
- がいこく外国
- から
- の
- けいえいじん経営陣
- は
- せいぞうこうじょう製造工場
- を
- けんがく見学
- した 。
The foreign executives visited the manufacturing plant. — Tatoeba -
185264Details ▸
- かいしゃ会社
- は
- ７月
- に
- せいぞう製造
- された
- すべての
- ベビーフード
- を
- かいしゅう回収
- した 。
The company recalled all the baby food made in July. — Tatoeba -
96459Details ▸
- かれ彼ら
- は
- おな同じ
- せいひん製品
- を
- はるかに
- やすい
- げんか原価
- で
- せいぞう製造
- できる 。
They can produce the same goods at a far lower cost. — Tatoeba -
228091Details ▸
- ウラニウム
- は
- げんしりょく原子力
- せいぞう製造
- に
- もちい用いられる 。
Uranium is used in the production of nuclear power. — Tatoeba -
116345Details ▸
- かれ彼の
- はつめい発明
- は
- せいひん製品
- を
- せいぞう製造
- する
- さい際
- の
- じかん時間
- を
- さくげん削減
- する 。
His invention will save hours in manufacturing our product. — Tatoeba -
142631Details ▸
- せいぞうねんがっぴ製造年月日
- は
- ふた
- に
- ひょうじ表示
- されています 。
The date of manufacture is shown on the lid. — Tatoeba -
148021Details ▸
- したが従って
- それいらいそれ以来 、
- せいぞうぎょうしゃ製造業者
- たち
- は
- ほんもの本物
- の
- げんきん現金
- を
- しきゅう支給
- し
- なければなりません
- でした 。
So from then on, manufacturers had to pay real cash. — Tatoeba -
193682Details ▸
- もし
- こうじょう工場
- が
- らいねん来年
- かんせい完成
- する
- の
- なら 、
- あたら新しい
- せいぞう製造
- ぶちょう部長
- を
- やと雇わ
- なければならない 。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired. — Tatoeba