Sentences — 66 found
-
87304Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- てがみ手紙
- を
- びりびり
- に
- ひきさ引き裂いた 。
She tore his letter to pieces. — Tatoeba -
102224Details ▸
- かれ彼
- は
- じらい地雷
- の
- うえ上
- を
- うんてん運転
- して 、
- かれ彼の
- ジープ
- は
- ばくれつ爆裂
- した 。
He drove over a land mine and his jeep blew up. — Tatoeba -
143647Details ▸
- すいどうかん水道管
- が
- こお凍って
- はれつ破裂
- した
- んです 。
The water pipes froze and then burst. — Tatoeba -
196908Details ▸
-
フレッド
- には
- にんたいしん忍耐心
- というもの
- が
- まるで
- ない
- から 、
- かれ彼
- の
- カンシャク玉
- を
- はれつ破裂
- させる
- の
- は
- わけ
- も
- ない 。
Fred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle. — Tatoeba -
209980Details ▸
- その
- じけん事件
- で
- かれ彼
- と
- かれ彼
- の
- ゆうじん友人
- の
- なか仲
- は
- ひきさ引き裂かれて
- しまった 。
The scandal separated him from his friend. — Tatoeba -
228399Details ▸
- イングランド
- は
- かつて
- ないらん内乱
- で
- ぶんれつ分裂
- した
- ことがあった 。
England was once torn by civil war. — Tatoeba