Sentences — 105 found
-
183846Details ▸
- かんごふ看護婦
- は
- はくい白衣
- を
- き着ている 。
The nurse is dressed in white. — Tatoeba -
183860Details ▸
- かんごふ看護婦
- さん
- は
- はくい白衣
- を
- き着ている 。
A nurse wears white. — Tatoeba -
185595Details ▸
- われわれ我々
- は
- かれ彼ら
- に
- かね金
- と
- いふく衣服
- を
- あた与えた 。
We provided them with money and clothes. — Tatoeba -
185742Details ▸
- われわれ我々
- は
- すいがい水害
- の
- ひがいしゃ被害者
- に
- しょくもつ食物
- と
- いるい衣類
- を
- しきゅう支給
- した 。
We provided the flood victims with food and clothing. — Tatoeba -
190825Details ▸
- いしゃ医者
- は
- こん紺
- の
- スーツ
- の
- うえ上
- に
- はくい白衣
- を
- き着ていた 。
The doctor was in a white gown over a blue suit. — Tatoeba -
190976Details ▸
- いりょう衣料
- しな品
- が
- だぶついている 。
We have an oversupply of clothing. — Tatoeba -
190979Details ▸
- いふく衣服
- を
- だいじ大事
- に
- すれば 、
- ずっと
- なが永く
- たも保つ 。
If you look after your clothes, they last a lot longer. — Tatoeba -
190980Details ▸
- いふく衣服
- を
- つかいふる使い古したら
- それ
- を
- どうしますか 。
What do you do with your clothes when they are worn out? — Tatoeba -
190981Details ▸
- いふく衣服
- から
- その
- まいご迷子
- の
- みもと身元
- が
- かくにん確認
- された 。
The identity of the lost child was confirmed by its clothes. — Tatoeba -
190982Details ▸
- いしょく衣食
- た足りて
- れいせつ礼節
- を
- し知る 。
It is hard for an empty sack to stand straight. — Tatoeba -
190984Details ▸
- いしょく衣食
- は
- せいかつ生活
- する
- うえ上
- で
- ふかけつ不可欠な
- ものである 。
Food and clothes are necessities of life. — Tatoeba -
190985Details ▸
- いしょく衣食
- にかんに関して
- は
- われわれ我々
- は
- かなり
- ゆた豊か
- である 。
In the matter of food and clothing, we are pretty well off. — Tatoeba -
190986Details ▸
- いしょく衣食
- とともと共に
- われわれ我々
- の
- せいかつ生活
- に
- か欠かせない
- もの物
- は
- す住居
- である 。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing. — Tatoeba -
194687Details ▸
-
メイ
- の
- いふく衣服
- が
- へや部屋
- に
- ち散らかっていた 。
May's clothes were lying around the room. — Tatoeba -
198654Details ▸
- ぬれた
- いしょう衣装
- が
- かのじょ彼女の
- からだ体
- に
- くっついていた 。
Wet clothes clung to her body. — Tatoeba -
198932Details ▸
- なんて
- すてきな
- いしょう衣装
- だ 。
What a darling outfit! — Tatoeba -
202530Details ▸
- つまり
- ひと人
- は
- ひとりひとり一人一人
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- と
- いふく衣服
- が
- あた与えられていた 。
Each person was given enough food and clothing. — Tatoeba -
206590Details ▸
- その
- みぼうじん未亡人
- は
- こくい黒衣
- を
- まとっていた 。
The widow was dressed in black. — Tatoeba -
207661Details ▸
- その
- みせ店
- で
- は
- くつ
- と
- いりょう衣料
- が
- う売られている 。
They deal in shoes and clothes at that store. — Tatoeba -
209114Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- いるい衣類
- を
- のこ残らず
- かばん鞄
- に
- つめこ詰め込んだ 。
The boy crammed all his clothes into the bag. — Tatoeba