Sentences — 8 found
-
76221Details ▸
- きんこう金衡 １
- ポンド
- は １２
- オンス
- である 。
One pound troy weighs 12 oz. — Tatoeba -
79023Details ▸
- よさん予算
- は
- きんこう均衡
- が
- とれてい
- なければならない 。
The budget must be balanced. — Tatoeba -
82471Details ▸
- ぼうえき貿易
- ふきんこう不均衡
- が
- おお大きな
- もんだい問題
- である
- ように
- おも思える 。
The trade imbalance bulks large in our minds. — Tatoeba -
100172Details ▸
- かれ彼
- は
- へいこう平衡
- を
- うしな失って
- はしご
- から
- お落ちた 。
He lost his balance and fell off the ladder. — Tatoeba -
102540Details ▸
- かれ彼
- は
- からだ体
- の
- へいこう平衡
- を
- うしな失って 、
- ひっくりかえひっくり返った 。
He lost his balance and fell down. — Tatoeba -
185785Details ▸
- われわれ我々
- は
- しゅっぴ出費
- と
- しゅうにゅう収入
- の
- あいだ間
- で
- きんこう均衡
- を
- はかる
- べき
- だ 。
We should strike a balance between our expenditure and income. — Tatoeba -
229065Details ▸
- いたるところいたる所
- で
- しぜん自然
- の
- きんこう均衡
- が
- やぶ破られよう
- としている 。
Nature's balance is going to be upset everywhere. — Tatoeba -
230236Details ▸
- アメリカ
- には
- けんぽう憲法
- じょう上
- の
- よくせい抑制
- と
- きんこう均衡
- という
- にゅうねん入念な
- せいど制度
- が
- ある 。
America has an elaborate system of constitutional checks and balances. — Tatoeba