Sentences — 37 found
-
181786Details ▸
- きょうと京都
- の
- はんかがい繁華街
- は
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- が
- すごかった 。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto. — Tatoeba -
187678Details ▸
- なに何も
- する
- こと
- が
- なかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- はんかがい繁華街
- へ
- い行った 。
Having nothing to do, he went downtown. — Tatoeba -
195130Details ▸
- マンハッタン
- の
- きんゆうがい金融街
- に
- ある
- しょうけん証券
- とりひき取引
- ところ所
- の
- なか中
- には 、
- かさい火災
- と
- ていでん停電
- の
- ため 、
- えいぎょう営業
- を
- はや早めに
- きりあ切り上げて
- しまった
- ところ
- も
- あります 。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district. — Tatoeba -
198721Details ▸
- ニューヨーク
- の
- ご五
- ばん番
- がい街
- は
- ぎんざ銀座
- と
- ひかく比較
- される 。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza. — Tatoeba -
198725Details ▸
- ニューヨーク
- の ５
- ばん番
- がい街
- で
- かいもの買い物
- を
- して
- み
- たい 。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York. — Tatoeba -
200382Details ▸
- どの
- バス
- か
- でんしゃ電車
- に
- の乗れば 、
- 街
- の
- ちゅうしんがい中心街
- へ
- い行ける
- の
- か
- おし教えて
- ください 。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town? — Tatoeba -
203861Details ▸
- ダウンタウン
- という
- ことば言葉
- は
- すべての
- まち町
- の
- はんかがい繁華街
- を
- さす 。
The word downtown refers to the business quarter of any town. — Tatoeba -
209304Details ▸
- その
- しょうてんがい商店街
- は
- わたし私達
- の
- いえ家
- から
- かんたん簡単に
- い行ける
- びん便
- の
- よ良い
- ところ所
- に
- ある 。
The shopping district is easily accessible from our house. — Tatoeba -
209305Details ▸
- その
- しょうてんがい商店街
- は
- わたし私達
- の
- いえ家
- から
- かんたん簡単に
- い行ける 。
The shopping district is easily accessible from our house. — Tatoeba -
223099Details ▸
- このような
- スラムがいスラム街
- は
- し市
- の
- はじ恥
- だ 。
These slums are a disgrace to the city. — Tatoeba -
223342Details ▸
- この
- バス
- は
- 街
- の
- ちゅうしんがい中心街
- へ
- い行きます
- か 。
Does this bus go to the center of town? — Tatoeba -
224285Details ▸
- ここ
- は
- とうきょう東京
- の
- ビジネス
- がい街
- だ 。
This is a business section of Tokyo. — Tatoeba -
228294Details ▸
-
ウオール
- がい街
- の
- ぼうらく暴落
- の
- うわさ噂
- で 、
- ドル
- が
- いっせいに
- うりにだ売りに出されました 。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree. — Tatoeba -
235104Details ▸
-
５
- ばん番
- がい街
- で
- お降り
- たい
- のです
- が 。
I'd like to get off at Fifth Avenue. — Tatoeba -
162022Details ▸
- わたし私
- は
- いちにちじゅう１日中
- 街
- を
- ほっつき
- ある歩いた 。
I wandered about the streets all day. — Tatoeba -
85491Details ▸
- かなら必ず ２
- ばん番
- の
- バス
- に
- の乗って 、２１
- ばん番
- がい街
- で
- お降り
- なさい 。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street. — Tatoeba -
234960Details ▸
-
７
- ばん番
- バス
- に
- の乗って ７
- ばん番
- がい街
- まで
- い行き
- なさい 。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street. — Tatoeba