Sentences — 257 found
-
86381Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おさな幼くて
- がっこう学校
- には
- い行けません 。
She is too young to go to school. — Tatoeba -
87017Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- びょうき病気の
- ために
- がっこう学校
- に
- 行けない 。
She cannot attend school on account of illness. — Tatoeba -
89108Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- が
- 行けない
- こと
- で
- たいそう
- なや悩んでいた 。
It aggrieved her much that she could not go. — Tatoeba -
90417Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おかねお金
- が
- な無かった
- ので
- わたし私
- と
- い行けなかった 。
Her lack of money kept her from going with me. — Tatoeba -
91562Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ベビーシッター
- が
- いない
- ので
- パーティー
- には
- 行けません 。
She can't go to the party because she doesn't have a babysitter. — Tatoeba -
94613Details ▸
- かのじょ彼女の
- いえ家
- には
- いろいろ
- ちが違った
- ほうほう方法
- で
- い行ける 。
You can get to her house in a variety of different ways. — Tatoeba -
95101Details ▸
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- い行けなかった
- の
- は
- ざんねん残念
- だ 。
I am sorry that I could not go with her. — Tatoeba -
95427Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- い行けて
- わたし私
- が
- い行けない
- の
- は
- ふこうへい不公平
- だ 。
It's not fair that she can go and I can't. — Tatoeba -
100513Details ▸
- かれ彼
- は
- まず貧しかった
- ので 、
- だいがく大学
- へ
- い行けなかった 。
Poor as he was, he couldn't go to college. — Tatoeba -
100556Details ▸
- かれ彼
- は
- びょうき病気の
- ために
- ハイキング
- に
- い行けなかった 。
He could not go on the hike because he was ill. — Tatoeba -
102453Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- に
- い行ける
- ように
- ちょきん貯金
- している 。
He's saving up to go to college. — Tatoeba -
102454Details ▸
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- に
- い行けなかった 。
He could not go to college. — Tatoeba -
104153Details ▸
- かれ彼
- は
- ちい小さ
- すぎて
- ひとり一人で
- は
- およ泳ぎ
- に
- い行けない 。
He is too young to go swimming alone. — Tatoeba -
104576Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若い
- ので 、
- まだ
- そこ
- へ
- ひとり一人きり
- で
- は
- 行けない 。
He is still not old enough to go there all alone. — Tatoeba -
104784Details ▸
- かれ彼
- は
- じゆう自由
- に
- そこ
- へ
- い行ける 。
He is free to go there. — Tatoeba -
106638Details ▸
- かれ彼
- は
- しごと仕事の
- ために
- その
- コンサート
- へ
- い行けなかった 。
Business prevented him from going to the concert. — Tatoeba -
107333Details ▸
- かれ彼
- は
- い行けなかった
- こと
- を
- く悔やんでいる 。
He is regretful that he couldn't go. — Tatoeba -
108245Details ▸
- かれ彼
- は
- かね金
- が
- ない
- ため
- りょこう旅行
- に
- い行けなかった 。
He could not go on a trip for lack of money. — Tatoeba -
109975Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- そこ
- に
- い行ける
- ほど
- ゆうかん勇敢
- だ 。
He is brave enough to go there by himself. — Tatoeba -
114547Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- しごと仕事
- で
- かいがい海外
- に
- い行けて
- いい
- なあ 。
I wish I was always being sent abroad on business like he is. — Tatoeba