Sentences — 423 found
-
81120
- まんいち万一
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- かれ彼ら
- は
- い行かない
- だろう 。
If it should rain tomorrow, they will not go. — Tatoeba -
81406
- いもうと妹
- に
- くるま車
- で
- えき駅
- まで
- むかえにい迎えに行かせます 。
I will have my sister pick you up at the station. — Tatoeba -
82280
- ぼく僕
- に
- いっしょ一緒に
- えいが映画
- を
- みにい見に行かない
- か 。
Why don't you come to the movies with me? — Tatoeba -
82313
- ぼく僕
- と
- いっしょ
- に
- ピクニック
- に
- い行かない
- か 。
Will you go on a picnic with me? — Tatoeba -
83030
- はは母
- は
- よく
- わたし私
- を
- スーパー
- へ
- かいもの買い物
- に
- い行かせる 。
Mother often makes me go shopping at the supermarket. — Tatoeba -
84846
- ちち父
- が
- びょうき病気になった
- ので 、
- わたし私達
- は
- すく少ない
- しゅうにゅう収入
- で
- く暮らして
- い行か
- なくてはならなかった 。
As our father got ill, we had to live on a small income. — Tatoeba -
84993
- おっと夫
- は
- しごと仕事
- で
- よそ
- へ
- い行かれた 。
My husband was called away on business. — Tatoeba -
121503
- かいもの買い物
- に
- い行か
- なければならない 。
I have to go shopping. — Tatoeba -
85685
- ひこうき飛行機
- の
- よやく予約
- を
- さいかくにん再確認
- する
- ために
- かなら必ずしも
- くうこう空港
- へ
- い行か
- なくてもよい 。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. — Tatoeba -
86296
- かのじょ彼女
- は
- りょこう旅行
- から
- かえ帰った 。
She returned from a trip. — Tatoeba -
87207
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- い行かせる
- べき
- かどうか
- まよ迷った 。
She wondered whether she should let him go or not. — Tatoeba -
87444
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- そこ
- に
- い行かないで
- ほ欲しい
- と
- たの頼んだ 。
She begged him not to go there. — Tatoeba -
87467
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- とは
- えいが映画
- に
- い行かない 、
- と
- きっぱり
- い言った 。
She told him once and for all that she would not go to the movies with him. — Tatoeba -
87753
- かのじょ彼女
- は
- どようび土曜日
- がっこう学校
- に
- い行か
- なくてもよい 。
She doesn't have to go to school on Saturday. — Tatoeba -
88134
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- に
- いしゃをよ医者を呼び
- に
- い行かせた 。
She sent her son for a doctor. — Tatoeba -
96991
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- そこ
- へ
- い行かせた 。
They made me go there. — Tatoeba -
89099
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分で
- い行かねばならなかった 。
She had to go herself. — Tatoeba -
89782
- かのじょ彼女
- は
- こ子ども
- に
- あめ雨
- の
- なか中
- を
- そと外
- へ
- い行かせなかった 。
She refused to let her child go out in the rain. — Tatoeba -
90114
- かのじょ彼女
- は
- い行き
- たくなかった
- が 、
- かのじょ彼女の
- ちちおや父親
- は
- むりやり
- かのじょ彼女
- を
- い行かせた 。
She did not want to go, but her father made her go. — Tatoeba -
90116
- かのじょ彼女
- は
- い行かない
- こと
- に
- き決めた 。
She decided not to go. — Tatoeba