Sentences — 21 found
-
74464Details ▸
- そのあいだその間
- ずっと 、
- じいさん
- の
- い言った
- こと
- が 、
- メロン
- の
- まわ周り
- を
- とびまわ飛び回る
- 蠅
- の
- はおと羽音
- のように 、
- あたま頭
- の
- なか中
- で
- ぶんぶんと
- な鳴っていました 。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head. — Tatoeba -
83522Details ▸
- と閉じた
- くち口
- の
- なか中
- に
- 蝿
- は
- とびことび込まない 。
A fly does not fly into a shut mouth. — Tatoeba -
88546Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しんぶん新聞
- で
- ハエ
- を
- ピシャっと
- たたいた 。
She flapped at the fly with a newspaper. — Tatoeba -
91761Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ハエ
- も
- きず傷つけない 。
She can't even harm a fly. — Tatoeba -
111313Details ▸
- かれ彼
- は
- ハエ
- を
- たたいて
- おいはら追い払った 。
He flapped the flies away. — Tatoeba -
121468Details ▸
- 蝿
- を
- たからせる
- な 。
Keep off the flies. — Tatoeba -
125206Details ▸
- てんじょう天井
- に
- おお大きな
- はえ
- が
- とまっています 。
There's a big fly on the ceiling. — Tatoeba -
125210Details ▸
- てんじょう天井
- には
- おお大きな
- はえ
- が
- とまっています 。
There's a big fly on the ceiling. — Tatoeba -
125211Details ▸
- てんじょう天井
- に
- ハエ
- が
- とまっている 。
There is a fly on the ceiling. — Tatoeba -
125212Details ▸
- てんじょう天井
- に
- ハエ
- が
- いっぴき１匹
- とまっている
- の
- が
- み見えた 。
I saw a fly on the ceiling. — Tatoeba -
126771Details ▸
- くも蜘蛛
- は
- 蝿
- や
- そのほかその他
- の
- こんちゅう昆虫
- を
- た食べる 。
Spiders prey on flies and other small insects. — Tatoeba -
144642Details ▸
- ひと人
- の
- おせっかいお節介
- など
- しないで 、
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上の
- 蝿
- を
- お追ったら
- どう
- なんだ
- ね 。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs? — Tatoeba -
149786Details ▸
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上の
- ハエ
- を
- お追え 。
Tend to your own affairs. — Tatoeba -
149787Details ▸
- じぶん自分
- の
- あたま頭
- の
- うえ上
- に
- いる
- ハエ
- を
- お追え 。
Tend to your own affairs. — Tatoeba -
176718Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- が
- まるで
- ハエ
- のように
- その
- くるま車
- の
- まわ周り
- に
- あつ集まった 。
The mob gathered round the car like so many flies. — Tatoeba -
187056Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- 人たち
- は
- ハエ
- と
- か蚊
- に
- なや悩まされた 。
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes. — Tatoeba -
198304Details ▸
- ハエ
- は
- てんじょう天井
- を
- ある歩く
- ことができる 。
A fly can walk on the ceiling. — Tatoeba -
198306Details ▸
- ハエ
- が
- かべ壁
- に
- とま止まっている 。
There are some flies on the wall. — Tatoeba -
198307Details ▸
- ハエ
- が
- へや部屋
- から
- でてい出て行く
- の
- を
- み見つけました 。
I caught sight of a fly escaping from the room. — Tatoeba -
198308Details ▸
- ハエ
- が
- てんじょう天井
- に
- とまっている 。
The fly is on the ceiling. — Tatoeba