Sentences — 10 found
-
jreibun/2474/1Details ▸
- けいこうとうきぐ蛍光灯器具 から出る
- そうおん騒音 の原因は
- さまざま様々 である。
- きぐ器具 の振動が
- つた伝わって 、
- てんじょう天井 や壁が
- きょうしん共振 して発生することもその
- ひと一つ である。
There are many causes of noise emission from fluorescent light fixtures. One such cause is the resonant frequency transmitted through the vibration of the fixtures to ceilings and walls. — Jreibun -
jreibun/2831/1Details ▸
-
教室の古くなった
- けいこうとう蛍光灯 がチカチカ
- またた瞬く ので、
- しせつ施設
- がかり係 の人に頼んで交換してもらった。
The old fluorescent light in the classroom was flickering, so I asked the facilities staff to replace it. — Jreibun -
jreibun/2831/2Details ▸
-
リビングの
- けいこうとう蛍光灯 が切れたのを機会に、より
- ながも長持ち する
- エルイーディーLED
- しょうめい照明 に取り替えた。
When the fluorescent light in the living room went out, I took the opportunity to switch to longer-lasting LED lighting. — Jreibun -
jreibun/8889/3Details ▸
- こんちゅう昆虫 を
- つか捕まえよう と、夜の
- はやし林 で
- けいこうとう蛍光灯 ライトの
- わな罠 をしかけたら、カブトムシやクワガタがほいほい集まってきた。
When I set up a fluorescent light trap in the nighttime forest to catch insects, rhinoceros beetles and stag beetles came flocking in one after another. — Jreibun -
jreibun/9296/2Details ▸
- にせんじゅういちねん2011年 の
- ひがしにほん東日本
- だいしんさい大震災
- ご後 、日本は
- でんりょくぶそく電力不足 で
- せつでん節電 が
- さけ叫ばれ 、その対策として
- じどうはんばいき自動販売機 の
- けいこうとう蛍光灯 の
- まび間引き
- てんとう点灯 や鉄道・エレベーターの
- まび間引き
- うんてん運転 が
- じっし実施 された。
After the 2011 Great East Japan Earthquake, Japan faced a power shortage, and energy conservation was loudly called for. As part of the measures, fluorescent lights in vending machines were thinned out, and train services and elevator operations were scaled down. — Jreibun -
jreibun/9680/2Details ▸
-
夏休みに家族で
- やまがたけん山形県 に旅行に行き、
- やど宿 の近くの川のほとりで、都会ではめったに見られない
- ほたる蛍 をたくさん見た。
During the summer vacation, I went on a trip with my family to Yamagata Prefecture, and by the riverbank near our inn, we saw many fireflies, which are rarely seen in the city. — Jreibun -
74557Details ▸
-
ハリー
- は
- ほんとう本当に
- けいこうとう蛍光灯
- だ
- ね 。
Harry's really slow to catch on. — Tatoeba -
176448Details ▸
- けいこうとう蛍光灯
- が
- チカチカ
- してる
- な 。
- あたら新しい
- の
- と
- こうかん交換
- しない
- と
- ダメ
- かな 。
This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it. — Tatoeba -
191202Details ▸
- いぜん以前
- このへんこの辺
- に
- たくさん
- の
- ホタル
- が
- いた
- もの
- だった 。
There used to be lots of fireflies around here. — Tatoeba -
213633Details ▸
- そこ
- の
- けいこうとう蛍光灯
- を
- こうかん交換
- し
- ないといけない 。
I must replace that fluorescent lamp. — Tatoeba