Sentences — 57 found
-
jreibun/4293/1Details ▸
-
寒さで
- すいどうかん水道管 が
- とうけつ凍結して しまい、
- じゃぐち蛇口 をひねっても
- みず水 が出てこない。
The cold weather has frozen the water pipes and no water comes out when I turn on the faucet. — Jreibun -
jreibun/6110/1Details ▸
- りんかんがっこう林間学校 で
- やまみち山道 を歩いている時、
- へび蛇 が
- ひそ潜んで いるかもしれないから
- くさ草むら には近付かないようにと先生に注意された。
While walking along a mountain trail during a forest school-camp program, we were warned by our teacher to stay away from the grass because snakes might be lurking there. — Jreibun -
jreibun/8285/1Details ▸
-
お茶が名産の
- しずおかけん静岡県 には、
- じゃぐち蛇口 をひねると
- りょくちゃ緑茶 が出てくる学校があるらしい。
I hear there is a school in Shizuoka Prefecture, famous for its green tea, in which green tea comes out when you turn on the tap. — Jreibun -
jreibun/9936/1Details ▸
-
テストのことを忘れている先生に今日は
- しょう小テスト をしないのか聞くと
- やぶへび藪蛇 になる。
You will be waking a sleeping dog if you ask a teacher, who forgot about the test, whether we are going to have a test today. — Jreibun -
143651Details ▸
- すいどう水道
- の
- じゃぐち蛇口
- が
- こわ壊れていて
- つか使えなかった 。
We couldn't use the faucet because it was out of order. — Tatoeba -
143823Details ▸
- みず水
- が
- こわ壊れた
- じゃぐち蛇口
- から
- ふきだ吹き出した 。
Water spouted from the broken faucet. — Tatoeba -
148904Details ▸
- じゃぐち蛇口
- から
- みず水
- が
- も漏れています
- よ 。
The faucet is leaking. — Tatoeba -
148906Details ▸
- へび蛇
- を
- みた
- とき 、
- かのじょ彼女
- は
- ひめい悲鳴
- を
- あげた 。
She screamed when she saw a snake. — Tatoeba -
148907Details ▸
- へび蛇
- は
- だっぴ脱皮
- した 。
The snake sheds its skin. — Tatoeba -
148908Details ▸
- へび蛇
- の
- みち道
- は
- へび蛇 。
They that hide can find. — Tatoeba -
148909Details ▸
- へび蛇
- が
- かえる蛙
- を
- のみこ飲み込んだ 。
The snake swallowed a frog. — Tatoeba -
156119Details ▸
- わたし私
- は
- へび蛇
- に
- あし脚
- を
- かまれた 。
The snake bit me in the leg. — Tatoeba -
156120Details ▸
- わたし私
- は
- へび蛇
- など
- ぜんぜん全然
- こわ怖くない 。
I'm not in the least afraid of snakes. — Tatoeba -
156121Details ▸
- わたし私
- は
- へび蛇
- が
- だいきら大嫌い
- です 。
I have a horror of snakes. — Tatoeba -
158968Details ▸
- わたし私
- は
- ヘビ
- を
- み見て
- ぞっと
- した 。
I shuddered at the sight of the snake. — Tatoeba -
76268Details ▸
- かわ乾いて
- ぼそぼそ
- になった
- パン
- を
- かみ
- ながら
- の
- やま山
- の
- たび旅
- で 、
- だいじゃ大蛇
- に
- あった 。
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. — Tatoeba -
77078Details ▸
- やぶ藪
- を
- つついて
- ヘビ
- を
- だ出す 。
It's not good to wake a sleeping snake. — Tatoeba -
80160Details ▸
- めくら盲
- ヘビ
- に
- お怖じず 。
Fools rush in where angels fear to tread. — Tatoeba -
88883Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へび蛇
- を
- こわ怖がりません 。
She isn't afraid of snakes. — Tatoeba -
88884Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- へび蛇
- を
- み見て
- ひ退いた 。
She drew back when she saw a snake. — Tatoeba