Sentences — 19 found
-
jreibun/1397/1Details ▸
- か蚊 に
- さ刺された
- あと跡 が、
- なんど何度 も
- ぶりかえぶり返して かゆい。
The itch of the mosquito bite mark subsides, but the itchiness returns repeatedly. — Jreibun -
jreibun/1397/2Details ▸
- か蚊 が
- しつない室内 に
- はい入って こないように、窓に
- あみど網戸 を取り付ける。
Install screens on windows to prevent mosquitoes from coming inside. — Jreibun -
77116Details ▸
- うで腕
- を
- か蚊
- に
- さされている
- のに
- 気づきませんでした 。
I was not aware of a mosquito biting my arm. — Tatoeba -
156704Details ▸
- わたし私
- は
- さくばん昨晩
- か蚊
- に
- なやまされた 。
I was harried by mosquitoes last night. — Tatoeba -
157975Details ▸
- わたし私
- は
- か蚊
- を
- い入れない
- よう
- まど窓
- を
- し閉めた 。
I shut the window to keep the mosquitoes out. — Tatoeba -
157976Details ▸
- か蚊
- に
- さ刺された 。
I got bitten by mosquitoes. — Tatoeba -
186456Details ▸
- か蚊
- を
- み見る
- だけ
- で
- かのじょ彼女
- は
- きぶんがわる気分が悪く
- なる 。
The mere sight of a mosquito makes her sick. — Tatoeba -
186457Details ▸
- か蚊
- の
- む群れ
- が
- かれ彼
- を
- お追った 。
A swarm of mosquitoes followed him. — Tatoeba -
186458Details ▸
- か蚊
- に
- さ刺された
- ところ
- を
- かいちゃ
- だめ
- だ
- よ 。
- はれ
- ちゃう
- から 。
Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed. — Tatoeba -
186459Details ▸
- か蚊
- に
- たくさん
- さ刺されました 。
I got a lot of mosquito bites. — Tatoeba -
186460Details ▸
- うわさ噂
- で
- は
- べんきょう勉強
- が
- きら嫌い
- だ
- そうだ 。
They say that he hates to study. — Tatoeba -
186461Details ▸
- か蚊
- が
- さ刺した 。
A mosquito just bit me. — Tatoeba -
187056Details ▸
- いえ家
- の
- ない
- 人たち
- は
- ハエ
- と
- か蚊
- に
- なや悩まされた 。
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes. — Tatoeba -
195184Details ▸
- マラリア
- は
- か蚊
- が
- ばいかい媒介
- する 。
Malaria is carried by mosquitoes. — Tatoeba -
195185Details ▸
- マラリア
- は
- か蚊
- が
- はこ運ぶ
- びょうき病気
- です 。
Malaria is a disease that mosquitoes carry. — Tatoeba -
197512Details ▸
- ひどく
- か蚊
- に
- さ刺されて
- しまった 。
I've been badly bitten by mosquitoes. — Tatoeba -
219457Details ▸
- この
- あみ網
- は
- か蚊
- を
- よせつ寄せ付けない
- ため
- の
- もの
- だ 。
This net here is to keep off mosquitoes. — Tatoeba -
213568Details ▸
- そこらじゅう
- か蚊
- に
- さ刺されて
- かゆくて
- しょうがない 。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it. — Tatoeba -
198305Details ▸
- ハエ
- と
- か蚊
- が
- かれ彼
- の
- めいそう瞑想
- を
- じゃま邪魔
- した 。
Flies and mosquitoes interfered with his meditation. — Tatoeba