Sentences — 20 found
-
jreibun/9095/1Details ▸
- ほりょ捕虜 として
- と捕らえられた
- へいし兵士 たちは、争っている
- りょうこく両国 に向けて戦争をやめるよう
- ほうどうかいけん報道会見 で
- うった訴えた 。
At a press conference, soldiers captured as prisoners of war appealed to the two warring countries to stop fighting. — Jreibun -
81771Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女の
- びぼう美貌の
- とりこ
- になった 。
I was captivated by her beauty. — Tatoeba -
83227Details ▸
- ほりょ捕虜
- を
- ぎゃくさつ虐殺
- した
- の
- は
- ざんにん残忍な
- こうい行為
- だ 。
The slaughter of the prisoners was a barbarous act. — Tatoeba -
83228Details ▸
- ほりょ捕虜
- は
- しゃくほう釈放
- された 。
The prisoners were set free. — Tatoeba -
86423Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆううつしょう憂鬱症
- の
- とりこ虜
- に成った 。
She fell prey to melancholy. — Tatoeba -
94035Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- は
- かれ彼
- を
- すっかり
- とりこ虜
- に
- した 。
Her beauty cast a spell over him. — Tatoeba -
94046Details ▸
- かのじょ彼女の
- うつく美し
- さ
- が
- かれ彼
- を
- とりこ
- に
- して
- しまった 。
Her beauty has captured him. — Tatoeba -
94267Details ▸
- かのじょ彼女の
- こころ心
- は
- やしん野心
- の
- とりこ虜
- になっていた 。
Her heart was dominated by ambition. — Tatoeba -
96180Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほりょ捕虜
- を
- しんせつ親切
- に
- あつか扱った 。
They dealt with the prisoners kindly. — Tatoeba -
96181Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほりょ捕虜
- になった 。
They were taken prisoner. — Tatoeba -
100090Details ▸
- かれ彼
- は
- ほりょ捕虜
- になった 。
He was held in captivity. — Tatoeba -
100861Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- みりょく魅力
- の
- とりこ
- になった 。
He fell captive to her charms. — Tatoeba -
108359Details ▸
- かれ彼
- は
- きょうふ恐怖
- の
- とりこ
- になっていた 。
He was guided by his fears. — Tatoeba -
126758Details ▸
- おそかれはや遅かれ早かれ
- ほりょ捕虜
- たち達
- は
- しゃくほう釈放
- される
- だろう 。
Sooner or later, the hostages will be released. — Tatoeba -
147092Details ▸
- しょうぐん将軍
- は
- ほりょ捕虜
- ぜんいん全員
- の
- ぎゃくさつ虐殺
- を
- めい命じた 。
The general ordered the massacre of all war prisoners. — Tatoeba -
153767Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- の
- とりこ虜
- になった 。
I was fascinated with him. — Tatoeba -
152881Details ▸
- わたし私
- は
- ほりょ捕虜
- になった 。
I was captured. — Tatoeba -
206810Details ▸
- その
- ほりょ捕虜
- には
- いげん威厳
- が
- あった 。
The prisoner of war bore himself with great dignity. — Tatoeba -
212143Details ▸
- その
- おんがく音楽
- は
- ぜんいん全員
- を
- とりこ
- に
- した 。
The music lured everyone. — Tatoeba -
84901Details ▸
- ふつう普通の
- アメリカじんアメリカ人
- の
- こども子供
- は 、
- どうみどう見ても
- テレビ
- の
- とりこ
- である 。
No matter how you look at it, the average American child is a slave to TV. — Tatoeba