Jisho

×

Sentences — 68 found

  • 145258
    • しんしんさっか新進作家
    • とうじょう登場
    • その
    • ろう
    • さっか作家
    • かげのうす影の薄い
    • そんざい存在
    • となった
    With the appearance of a promising new writer, the aging novelist fell from prominence. Tatoeba
    Details ▸
  • 150699
    • とき
    • たつ
    • につれ
    • かのじょ彼女の
    • かな悲しみ
    • うす薄れて
    • いった
    She felt less sad as time passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 150703
    • とき
    • たつ
    • につれて
    • かな悲しみ
    • うす薄らぐ
    As time goes on, grief fades away. Tatoeba
    Details ▸
  • 151041
    • しあい試合
    • きょうみ興味
    • うす薄れた
    Interest in the game has dropped off. Tatoeba
    Details ▸
  • 152035
    • わたし私達
    • 登れば
    • 登る
    • ほど
    • それだけ
    • ますます
    • くうき空気
    • うす薄く
    • なる
    The higher we go up, the thinner the air becomes. Tatoeba
    Details ▸
  • 154620
    • わたし
    • はっきゅう薄給
    • なん何とか
    • くら暮らしています
    I manage to live on a small income. Tatoeba
    Details ▸
  • 155577
    • わたし
    • せいこう成功
    • のぞ望み
    • うす薄い
    There is little hope of my success. Tatoeba
    Details ▸
  • 159332
    • わたし
    • トースト
    • ジャム
    • うす薄く
    • 塗る
    • 好き
    • です
    I like to spread my toast thinly with jam. Tatoeba
    Details ▸
  • 75768
    • かれ
    • うすくら薄暗がり
    • たたか戦い
    • ながら
    • かれ彼等の
    • なまえ名前
    • かぞ数えて
    • いった
    Fighting the fading light he continued to count their names. Tatoeba
    Details ▸
  • 76520
    • どこ
    • から
    • どうみどう見ても
    • はっこう薄幸
    • びしょうじょ美少女
    • ひげき悲劇
    • ヒロイン
    No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy. Tatoeba
    Details ▸
  • 76584
    • だから
    • いま
    • こうさん降参
    • 他に
    • まだ
    • しら調べて
    • みる
    • けど
    • ・・・
    • きたいうす期待薄
    • おも思う
    Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim. Tatoeba
    Details ▸
  • 76857
    • いよいよ
    • はくぼ薄暮
    • もうすぐ
    • よいやみ宵闇
    It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight. Tatoeba
    Details ▸
  • 83366
    • かたほう片方
    • ほん
    • うす薄く
    • たほう他方
    • あつ厚い
    One book is thin, and the other is thick. Tatoeba
    Details ▸
  • 85381
    • こおり
    • ひじょう非常に
    • うす薄い
    • ので
    • きみ君の
    • たいじゅう体重
    • ささ支え
    • きれない
    • だろう
    The ice is so thin that it won't bear your weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 85401
    • こおり
    • うす薄い
    • から
    • きみ君の
    • たいじゅう体重
    • むり無理
    The ice is too thin to bear your weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 85402
    • こおり
    • うす
    • すぎて
    • スケート
    • できません
    The ice is too thin to skate on. Tatoeba
    Details ▸
  • 85535
    • びじん美人
    • はくめい薄命
    • とは
    • いう
    • けれど
    • ということは
    • うち内の
    • かみさん
    • ながい長生き
    Beautiful women die young - or so the saying goes. If so then my wife is going to live a long life. Tatoeba
    Details ▸
  • 89403
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • きおく記憶
    • から
    • しだい次第に
    • うす薄れ
    • かけていた
    She had begun to recede in my memory. Tatoeba
    Details ▸
  • 89404
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • きおく記憶
    • から
    • しだいに
    • うすれ薄れている
    My memory of her has begun to recede. Tatoeba
    Details ▸
  • 93236
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • はくじょう薄情
    She is always cold-hearted. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >