Sentences — 83 found
-
77646Details ▸
- れいぞうこ冷蔵庫
- には
- ほとんど
- たべもの食べ物
- が
- ありません 。
There is little food in the refrigerator. — Tatoeba -
77647Details ▸
- れいぞうこ冷蔵庫
- には
- バター
- が
- あまり
- のこ残っていない 。
There isn't much butter left in the refrigerator. — Tatoeba -
77648Details ▸
- れいぞうこ冷蔵庫
- に
- バター
- は
- あります
- か 。
Is there any butter in the refrigerator? — Tatoeba -
79260Details ▸
- ゆうのう有能な
- おおくらだいじん大蔵大臣
- の
- そうい創意
- になる
- しょち処置
- は 、
- いきづ行き詰まった
- くに国
- の
- ざいせい財政
- から
- あかじ赤字
- を
- なくす
- のに
- やくだ役立った 。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red. — Tatoeba -
80559Details ▸
- あした明日
- の
- 今ごろ 、
- かれ彼
- は 蔵王
- で
- スキー
- を
- している
- だろう 。
He will be skiing on Mt. Zao about this time tomorrow. — Tatoeba -
82836Details ▸
- はは母
- は
- れいぞうこ冷蔵庫
- を
- か買って
- とど届けさせた 。
My mother bought a refrigerator and had it delivered. — Tatoeba -
84822Details ▸
- ちち父
- の
- わずか
- の
- ぞうしょ蔵書
- は
- おも主に
- ろんそう論争
- しんがく神学
- の
- ほん本
- から
- なりた成り立っていた
- が 、
- その
- たいはん大半
- を
- よ読んでいた 。
My father's little library consisted chiefly of books on polemic divinity, most of which I read. — Tatoeba -
94174Details ▸
- かのじょ彼女の
- ぞうしょ蔵書
- は
- ぜんぶ全部
- で ３５００
- さつ冊
- で
- おお多く
- の
- しょはん初版
- が
- はい入ってる 。
Her library has 3,500 books and includes many first editions. — Tatoeba -
96025Details ▸
- かれ彼ら
- は
- れいぞうこ冷蔵庫
- を
- かいだん階段
- の
- うえ上
- まで
- はこ運び
- あ上げた 。
They lugged the refrigerator up the stairs. — Tatoeba -
98402Details ▸
- かれ彼らの
- まいぞう埋蔵
- された
- たからもの宝物
- を
- もと求めて
- さばく砂漠
- を
- たんさく探索
- した 。
They explored the desert in quest of buried treasure. — Tatoeba -
100659Details ▸
- かれ彼
- は
- びじゅつ美術
- に
- かん関する
- すばらしい
- ぞうしょ蔵書
- を
- も持っている 。
He has a fine library of books on art. — Tatoeba -
102381Details ▸
- かれ彼
- は
- おおくらだいじん大蔵大臣
- に
- にんめい任命
- された 。
He was appointed Minister of Finance. — Tatoeba -
102779Details ▸
- かれ彼
- は
- ぞうしょ蔵書
- を
- ふやした 。
He accumulated his library. — Tatoeba -
102839Details ▸
- かれ彼
- は
- そうとうすう相当数
- の
- ぞうしょ蔵書
- を
- あつ集めた 。
He has accumulated quite a collection of books. — Tatoeba -
119019Details ▸
- かれ彼
- には ３００
- さつ冊
- も
- の
- ぞうしょ蔵書
- が
- ある 。
He has no less than three hundred books. — Tatoeba -
121459Details ▸
- はくぶつかん博物館
- には
- きょうみぶか興味深い
- てんじひん展示品
- が
- しょぞう所蔵
- されている 。
There are some interesting exhibits in the museum. — Tatoeba -
126277Details ▸
- ちょぞうこ貯蔵庫
- の
- ドア
- の
- そば
- の
- か刈り
- のこ残した
- の伸びた
- しば芝
- は
- どう
- な
- ん
- だい 。
What about the tall grass you left over by the cellar door? — Tatoeba -
137411Details ▸
- おおくらしょう大蔵省
- の
- やくにん役人
- は
- けいきかいふく景気回復
- へ
- の
- しんらい信頼
- を
- より
- たか高めよう
- としました 。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery. — Tatoeba -
137731Details ▸
- おお大きな
- かた型
- の
- れいぞうこ冷蔵庫
- が
- ほしい 。
I want to buy a large sized refrigerator. — Tatoeba -
162411Details ▸
- わたし私の
- れいぞうこ冷蔵庫
- は
- こしょう故障
- しています 。
My refrigerator is out of order. — Tatoeba