Sentences — 28 found
-
207706Details ▸
- その
- ていえん庭園
- は
- あれち荒れ地
- に
- か変わり
- つつある 。
The garden is turning into a wilderness. — Tatoeba -
208458Details ▸
- その
- ふね船
- が
- あ荒れた
- うみ海
- で
- ゆれている
- の
- が
- み見えた 。
We saw the boat tossing on the stormy sea. — Tatoeba -
210880Details ▸
- その
- こじょう古城
- は
- あれはて荒れ果てている 。
The old castle is in a sad state. — Tatoeba -
210881Details ▸
- その
- こじょう古城
- は
- あれは荒れ果てた
- まま
- になっていた 。
The old castle lay in ruins. — Tatoeba -
217362Details ▸
- こんな
- あれもよう荒れ模様
- の
- ひ日
- に
- がいしゅつ外出
- する
- なんて
- きみ君
- は
- ばか馬鹿
- だ
- よ 。
You are an idiot to go out in this weather. — Tatoeba -
217431Details ▸
- こんなに
- あれ荒れている
- ひ日
- に
- で出かける
- ことはできない 。
There is no going out on such a stormy day. — Tatoeba -
221258Details ▸
- この
- あき秋
- は
- あ荒れた
- ひ日
- が
- つづ続く
- と
- おも思います 。
We expect stormy days this fall. — Tatoeba -
212621Details ▸
- その
- ボクシング
- の
- しあい試合
- は 、
- どう
- か
- と
- おも思ったら 、
- けっきょく結局 、
- あ荒れ
- も
- ようになった 。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down. — Tatoeba