Sentences — 153 found
-
74265Details ▸
- この
- ドクロマーク
- は 17
- せいき世紀
- こうはん後半
- に
- イギリス
- で
- かつどう活動
- した
- せかいてき世界的に
- ゆうめい有名な
- かいぞく海賊 キャプテン・キッド
- にちなんで
- つけられた 。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain. — Tatoeba -
74573Details ▸
- なぜ何故
- イギリス
- だけ
- が
- おうけん王権
- を
- よわ弱める
- こと
- に
- せいこう成功
- した
- の
- か 。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power? — Tatoeba -
75816Details ▸
- にほん日本
- そうかん創刊
- を
- は果たした
- イギリス
- はつ発
- の
- ホームレスの
- ひと人
- だけ
- が
- はんばいしゃ販売者
- となれる
- ストリート
- ペーパー 「ビッグイシュー」
- について
- しょうかい紹介
- しよう 。
I shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue. — Tatoeba -
83492Details ▸
- べいこくじん米国人
- と
- イギリスじんイギリス人
- と
- の
- あいだ間
- の
- まさつ摩擦
- が
- たか高まった 。
Friction between the Americans and the British mounted. — Tatoeba -
90299Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けっきょく結局
- イギリス
- に
- もど戻った 。
She went back to England in the end. — Tatoeba -
92295Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ほん本
- を
- イギリス
- に
- ちゅうもん注文
- した 。
She ordered the book from England. — Tatoeba -
93347Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イギリス
- せい製
- の
- ふる古い
- テーブル
- を
- あい愛しています 。
She loves an old table made in England. — Tatoeba -
93348Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- イギリスかいきょうイギリス海峡
- を
- およ泳いで
- わた渡る
- という
- こころ試み
- に
- しっぱい失敗した 。
She failed in her attempt to swim the Channel. — Tatoeba -
93390Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- アメリカじんアメリカ人
- だ
- が 、
- イギリス
- に
- す住んでいる 。
She is American, but she lives in England. — Tatoeba -
94899Details ▸
- かのじょ彼女
- には
- あき明らかな
- イギリス
- なまり
- が
- ある 。
She has a distinct English accent. — Tatoeba -
95519Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- えいご英語
- を
- はな話す
- の
- を
- き聞いたら 、
- かのじょ彼女
- を
- イギリスじんイギリス人
- だ
- と
- おも思う
- だろう 。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman. — Tatoeba -
97543Details ▸
- かれ彼ら
- は
- いっしゅうかん一週間
- まえ前
- に
- イギリス
- に
- ついた 。
They arrived in England a week ago. — Tatoeba -
98210Details ▸
- かれ彼ら
- は
- イギリスじんイギリス人
- ではありません
- か 。
Are they not Englishmen? — Tatoeba -
98211Details ▸
- かれ彼ら
- は
- イギリス
- に
- どれくらい
- す住んでいました
- か 。
How long did they live in England? — Tatoeba -
114701Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- の
- ひと人
- らしい 。
It seems to me that he is from England. — Tatoeba -
109616Details ▸
- かれ彼
- は
- えいぶんがく英文学
- を
- けんきゅう研究
- する
- ために
- イギリス
- へ
- い行った 。
He went to England for the purpose of studying English literature. — Tatoeba -
109621Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- う生まれ
- なので 、
- イギリスえいごイギリス英語
- を
- はな話す 。
Born in England, he speaks British English. — Tatoeba -
114690Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- ぶんがく文学
- について
- の
- ちしき知識
- が
- ほうふ豊富
- である 。
He is well read in English literature. — Tatoeba -
114691Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- う生まれ
- だ
- が 、
- えいご英語
- が
- とても
- へた下手
- である 。
He comes from England, but is very poor at English. — Tatoeba -
114694Details ▸
- かれ彼
- は
- イギリス
- しゅっしん出身
- である 。
He comes from England. — Tatoeba