Sentences — 541 found
-
193431Details ▸
- もし
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降ったら 、
- いえ家
- に
- いましょう 。
If it rains tomorrow, let's stay home. — Tatoeba -
193433Details ▸
- もし
- むり無理な
- ばあい場合
- は
- ちゅうもん注文
- を
- キャンセル
- します 。
Otherwise we will have to cancel this order. — Tatoeba -
193435Details ▸
- もし
- まんいち万一
- あした明日
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- えんそく遠足
- は
- ちゅうし中止
- される
- だろう 。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. — Tatoeba -
193436Details ▸
- もし
- まんいち万一
- かれ彼
- に
- きみ君
- を
- たす助ける
- きも気持ち
- が
- あれば 、
- すぐに
- やってくる
- だろう 。
If he would help you, he might come to you at once. — Tatoeba -
193437Details ▸
- もし
- まんいち万一
- かれ彼
- が
- おく遅れて
- き来たら
- どうしよう 。
What if he should happen to come late? — Tatoeba -
193438Details ▸
- もし
- まんいち万一
- かれ彼
- が
- おく遅れていたら
- どうしよう 。
What if he should happen to be late? — Tatoeba -
193439Details ▸
- もし
- まんいち万一
- かれ彼
- が
- しっぱい失敗
- すれば
- どう
- なる
- の
- か 。
What if he should fail? — Tatoeba -
193440Details ▸
- もし
- まんいち万一
- かれ彼
- が
- しっぱい失敗
- したら
- どう
- なる
- だろうか 。
What if he should fail? — Tatoeba -
193441Details ▸
- もし
- まんいち万一
- てつだ手伝い
- が
- ひつよう必要
- なら 、
- ぜひ
- おしお知らせ
- ください 。
If you should need any help, just let me know. — Tatoeba -
193442Details ▸
- もし
- まんいち万一
- ふたた再び
- しっぱい失敗
- する
- と 、
- わたし私
- は
- その
- けいかく計画
- を
- だんねん断念
- する
- だろう 。
If I should fail again, I would give up the plan. — Tatoeba -
193443Details ▸
- もし
- まんいち万一
- がいこく外国
- へ
- い行く
- と
- すれば 、
- フランス
- に
- する
- でしょう 。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France. — Tatoeba -
193444Details ▸
- もし
- まんいち万一
- なに何か
- おこったら 、
- ぜひ
- し知らせて
- ください 。
If anything should happen, please let me know. — Tatoeba -
193445Details ▸
- もし
- まんいち万一
- あめ雨
- が
- ふ降れば 、
- かれ彼
- は
- こない
- でしょう 。
If it should rain, he will not come. — Tatoeba -
193447Details ▸
- もし
- まんいち万一
- この
- よ
- が
- あした明日
- お終わる
- としたら 、
- どうしますか 。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow? — Tatoeba -
193448Details ▸
- もし
- まんがいち万が一
- かのじょ彼女
- が
- にほん日本
- に
- きた来る
- と
- すれば 、ジェーン
- は
- とても
- よろこ喜ぶ
- だろう 。
If she should come to Japan, Jane would be very happy. — Tatoeba -
193450Details ▸
- もし
- ほんとう本当に
- お
- いそ急ぎ
- でなければ 、
- ちょっと
- てだす手助け
- して
- もらえます
- か 。
If you're sure you're not in a hurry, I can use a little help. — Tatoeba -
193451Details ▸
- もし
- ほん本
- が
- なければ 、
- じんせい人生
- は
- たいくつ退屈
- だろう 。
If it were not for books, life would be boring. — Tatoeba -
193453Details ▸
- もし
- ぼく僕
- が
- きみ君
- なら
- そんな
- こと
- は
- むし無視
- する
- だろう 。
Were I you, I would ignore it. — Tatoeba -
193455Details ▸
- もし
- ぼく僕
- が
- きみ君
- だったら 、
- そんな
- こと
- は
- しない
- よ 。
If I were you, I wouldn't do it. — Tatoeba -
193456Details ▸
- もし
- いそが忙しければ
- わたし私
- が
- てつだ手伝います 。
If you are busy, I will help you. — Tatoeba