Sentences — 817 found
-
147996Details ▸
- じゅうどう柔道
- は
- わかもの若者
- の
- けんこう健康によい
- ばかり
- か 、
- じんかくけいせい人格形成
- にも
- おおいに
- やくだ役立つ 。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities. — Tatoeba -
148065Details ▸
- 十代
- の
- わかもの若者
- の
- しゅうだん集団
- に 、
- かね金
- を
- うば奪われた 。
A group of teenagers robbed me of my money. — Tatoeba -
148726Details ▸
- わこうど若人
- も
- ろうじん老人
- も 、
- ほっそり
- とした
- すがた姿
- を
- のぞ望む 。
Both young and old people desire slim figures. — Tatoeba -
148727Details ▸
- わかて若手
- に
- もっと
- がんば頑張って
- もらい
- たい 。
I want the young members to be more active. — Tatoeba -
148728Details ▸
- わかもの若者
- を
- たいしょう対象
- に
- した
- ほん本
- が
- ちかごろ近頃
- よ良く
- う売れる 。
Books for young people sell well these days. — Tatoeba -
148730Details ▸
- わかもの若者
- は
- ぼうけん冒険
- を
- あい愛する 。
Young people love adventure. — Tatoeba -
148731Details ▸
- わかもの若者
- は
- ろうじん老人
- に
- せきをゆず席を譲る
- べき
- だ 。
The young should make room for the old. — Tatoeba -
148732Details ▸
- わかもの若者
- は
- へんか変化
- に
- たやすく
- じゅんのう順応
- する 。
The young adapt to change easily. — Tatoeba -
148733Details ▸
- わかもの若者
- は
- ふつう普通
- ろうじん老人
- よりも
- せいりょく精力
- が
- ある 。
Young people usually have more energy than the old. — Tatoeba -
148734Details ▸
- わかもの若者
- は
- ひじょう非常に
- しんちょう身長
- の
- の伸び
- を
- み見せた 。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature. — Tatoeba -
148735Details ▸
- わかもの若者
- は
- かのじょ彼女
- に
- プロポーズ
- を
- する
- と
- けっしん決心
- した 。
The young man decided to propose to her. — Tatoeba -
148736Details ▸
- わかもの若者
- は
- かれ彼らの
- あま甘い
- メロディー
- を
- き聴いて
- じゆう自由な
- きも気持ち
- になった 。
Their sweet melody made young people feel free. — Tatoeba -
148738Details ▸
- わかもの若者
- は
- なかま仲間
- や
- しんせき親戚
- の
- 人たち
- に
- わかれをつ別れを告げた 。
The young man bade farewell to his comrades and relatives. — Tatoeba -
148739Details ▸
- わかもの若者
- は
- せんか戦火
- というもの
- を
- あたま頭
- で
- しか
- し知らない 。
Young people know the disasters of war only in the abstract. — Tatoeba -
148740Details ▸
- わかもの若者
- は
- じぶん自分
- の
- のうりょく能力
- を
- ただ正しく
- ひょうか評価
- できない
- こと
- が
- おお多い 。
Young people are often poor judges of their own abilities. — Tatoeba -
148742Details ▸
- わかもの若者
- は
- じぶん自分
- が
- おいもとめ追い求めている
- もの
- が
- わかっていない
- ようだ 。
Young men and women don't seem to know what they are seeking after. — Tatoeba -
148743Details ▸
- わかもの若者
- は
- おのれ己
- の
- どんよく貪欲
- の
- ぎせい犠牲
- になり
- がち
- である 。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice. — Tatoeba -
148745Details ▸
- わかもの若者
- は
- なに何
- にかんに関して
- も
- もんく文句
- を
- い言う
- もの
- だ 。
Young people tend to complain about everything. — Tatoeba -
148747Details ▸
- わかもの若者
- は
- もっと
- どくしょ読書
- を
- たの楽しむ
- べき
- だ 。
Young people should enjoy reading more. — Tatoeba -
148748Details ▸
- わかもの若者
- は トム
- に 、
- ようき陽気に
- わら笑いかけた 。
He grinned cheerfully at Tom. — Tatoeba