Sentences — 111 found
-
74744Details ▸
- ルネッサンス
- じだい時代 、ベニス
- の
- げいじゅつ芸術
- は
- ぜんせいき全盛期
- を
- むか迎えていました 。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance. — Tatoeba -
80835Details ▸
- むすめ娘
- は
- げんご言語
- や
- げいじゅつ芸術
- よりも
- しぜんかがく自然科学
- が
- す好き
- です 。
My daughter prefers science to languages or art. — Tatoeba -
82779Details ▸
- ははおや母親
- は
- むすこ息子
- の
- げいじゅつ芸術
- にたいに対する
- かんしん関心
- を
- そだ育てる
- ように
- つと努めた 。
His mother tried to cultivate her son's interest in art. — Tatoeba -
83663Details ▸
- もじ文字
- は
- それ
- が
- なか半ば
- しょうばい商売 、
- なか半ば
- げいじゅつ芸術
- である
- とき
- さいこう最高
- に
- さか栄える 。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art. — Tatoeba -
84744Details ▸
- ちち父
- は
- おおよそ
- ひ非
- げいじゅつてき芸術的な
- ひと人
- だ 。
My father is far from artistic. — Tatoeba -
88359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- げいじゅつてき芸術的な
- そしつ素質
- を
- も持っている 。
She is artistic by nature. — Tatoeba -
88705Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しょうらい将来
- ゆうめい有名な
- げいじゅつか芸術家
- になる
- だろう 。
She will be a famous artist in the future. — Tatoeba -
101472Details ▸
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- さいこう最高
- の
- げいじゅつか芸術家
- の
- ひとり１人
- です 。
He is one of the greatest artists in Japan. — Tatoeba -
101512Details ▸
- かれ彼
- は
- にりゅう二流
- の
- げいじゅつか芸術家
- に
- すぎない 。
He is nothing but a minor artist. — Tatoeba -
101757Details ▸
- かれ彼
- は
- とうよう東洋
- げいじゅつ芸術
- の
- かなり
- の
- せんもんか専門家
- だ 。
He is something of an expert on oriental art. — Tatoeba -
102267Details ▸
- かれ彼
- は
- だん断じて
- げいじゅつか芸術家
- なんか
- ではない 。
He is anything but that. — Tatoeba -
103234Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれながらの
- げいじゅつか芸術家
- である 。
He is by nature an artist. — Tatoeba -
107543Details ▸
- かれ彼
- は
- こらい古来
- まれな
- げいじゅつか芸術家
- だ 。
He is as great an artist as lived. — Tatoeba -
107916Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつてき芸術的な
- かてい家庭
- に
- そだ育った 。
He was raised in an artistic family. — Tatoeba -
107917Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- を
- きど気取っている 。
He fancies himself as an artist. — Tatoeba -
107918Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- になる
- ゆめ夢
- を
- じつげん実現
- した 。
He realized his dream of becoming an artist. — Tatoeba -
107920Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- になる
- という
- ゆめ夢
- を
- げんじつ現実
- した 。
He realized his dream of becoming an artist. — Tatoeba -
107921Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- として
- たいへん
- さいのう才能
- が
- ある 。
He has great ability as an artist. — Tatoeba -
107922Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつか芸術家
- である
- こと
- を
- じまん自慢
- している 。
He is proud that he is an artist. — Tatoeba -
107923Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつ芸術
- の
- ために
- たいきん大金
- を
- きふ寄付
- した 。
He contributed a lot of money for the sake of art. — Tatoeba