Sentences — 558 found
-
78566Details ▸
- たの頼み
- さえすれば 、
- その
- はな花
- は
- もらえます 。
The flower is yours for the asking. — Tatoeba -
78751Details ▸
- よくあさ翌朝 、
- め目がさめる
- と 、
- わたし私の
- まど窓
- の
- した下
- で
- かじつ果実
- の
- き木
- の
- はな花
- が
- さ咲いている
- の
- を
- め目にした 。
The next morning I woke to see the fruit trees in bloom underneath my window. — Tatoeba -
78785Details ▸
- ようき陽気
- が
- あたた暖か
- で
- やがて
- かじゅ果樹
- の
- はな花
- が
- さ咲く
- だろう 。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon. — Tatoeba -
78826Details ▸
- よう要するに 、
- はな花
- が
- はちみつ
- を
- つく作る
- のだ 。
In effect, flowers are the creators of honey. — Tatoeba -
79591Details ▸
- やせい野生の
- はな花
- の
- けんきゅう研究
- が
- す好き
- だ 。
I like studying wild flowers. — Tatoeba -
79612Details ▸
- のはら野原
- には
- やせい野生の
- はな花
- が
- たくさん
- ある 。
The fields abound in wild flowers. — Tatoeba -
79703Details ▸
- よる夜
- まで
- いて
- はなび花火
- を
- み見て
- いこう
- よ 。
Let's stay until nightfall and watch the fireworks. — Tatoeba -
82635Details ▸
- はち蜂
- は
- はな花
- から
- はな花
- に
- と飛ぶ 。
Bees fly from flower to flower. — Tatoeba -
82887Details ▸
- はは母
- は
- にわ庭
- へ
- はな花
- を
- いしょく移植
- した 。
Mother transplanted the flowers to the garden. — Tatoeba -
82888Details ▸
- はは母
- は
- にわ庭
- に
- はな花
- を
- う植える
- のに
- いそが忙しい 。
My mother is busy planting flowers in the garden. — Tatoeba -
82893Details ▸
- はは母
- は
- たな棚
- の
- うえ上
- に
- おお大きな
- かびん花瓶
- を
- お置いた 。
Mother placed a large vase on the shelf. — Tatoeba -
82905Details ▸
- はは母
- は
- いけばな生け花
- を
- おしえ教えている 。
My mother teaches flower arranging. — Tatoeba -
83052Details ▸
- はは母
- は
- チューリップ
- の
- はな花
- が
- だいす大好き
- です 。
- あね姉
- も
- また
- そうです 。
My mother likes tulips very much and so does my sister. — Tatoeba -
83117Details ▸
- はは母
- の
- ひ日
- には
- どんな
- はな花
- を
- か買ったら
- よい
- か
- し知っています
- か 。
Do you know what flower to buy on Mother's Day? — Tatoeba -
169588Details ▸
- さくら桜
- の
- はな花
- が
- けんじょ見所
- です 。
The cherry blossoms are at their best. — Tatoeba -
83831Details ▸
- もの物
- には
- じせつ時節 、
- ばんちゃ番茶
- も
- でばな出花 。
There is a time for all things. — Tatoeba -
84024Details ▸
- かぜ風
- に
- ゆれる
- あの
- はなばな花々
- を
- ごらんなさい 。
Look at the flowers trembling in the breeze. — Tatoeba -
84125Details ▸
- へや部屋
- を
- はな花
- で
- かざ飾った 。
They adorned the room with flowers. — Tatoeba -
84147Details ▸
- へや部屋
- は
- はな花
- で
- いっぱい
- です 。
The room is full of flowers. — Tatoeba -
84563Details ▸
- ちち父
- は
- さくら桜
- の
- はな花
- が
- まんかい満開
- の
- ころ
- な亡くなった 。
My father died when the cherry blossoms were at their best. — Tatoeba