Sentences — 90 found
-
187564Details ▸
- なに何
- を
- い言ったら
- いい
- か
- わ分からなかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- だまっていた 。
Not knowing what to say, she remained silent. — Tatoeba -
187620Details ▸
- なに何
- を
- したら
- いい
- か
- い言って
- くだ下さい 。
Tell me what to do. — Tatoeba -
187748Details ▸
- なに何
- と
- い言って
- よい
- か
- わ分からなかった
- ので 、
- かのじょ彼女
- は
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, she remained silent. — Tatoeba -
187749Details ▸
- なに何
- と
- い言って
- よい
- か
- こま困っています 。
I am at a loss for what I have to say. — Tatoeba -
158149Details ▸
- なに何
- と
- い言って
- よい
- か
- わからなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I remained silent. — Tatoeba -
187751Details ▸
- なに何
- と
- い言って
- いい
- か
- わからなかった 。
I didn't know what to say. — Tatoeba -
187969Details ▸
- なに何か
- い言って
- も
- いい
- ですか 。
May I say something? — Tatoeba -
189348Details ▸
- かげ影
- で
- こそこそ
- せず
- めんとむ面と向かって
- かれ彼
- に
- それ
- を
- い言い
- たまえ 。
Say it to his face, not behind his back. — Tatoeba -
190205Details ▸
- いっぱん一般に
- は 、
- かれ彼
- は
- おんがく音楽
- の
- てんさい天才
- だ
- と
- い言って
- よい 。
In general, it may be said that he is a genius in music. — Tatoeba -
191960Details ▸
- わたし
- が
- いい
- と
- い言う
- まで
- へや部屋
- に
- はい入って
- は
- いけない 。
Don't enter the room until I say "All right." — Tatoeba -
193253Details ▸
- もっと
- はや早く
- い言って
- くれたら
- よかった
- のに 。
You should have told it to me sooner. — Tatoeba -
196615Details ▸
-
ベン
- は
- つぎ次
- に
- なんと
- い言って
- いい
- か
- とほうにく途方にくれた 。
Ben was at a loss for what to say next. — Tatoeba -
198820Details ▸
- なんと
- い言って
- よい
- か
- わからず 、
- かのじょ彼女
- は
- ただ
- ほほえむ
- だけ
- だった 。
Not knowing what to say, she just smiled. — Tatoeba -
198821Details ▸
- なんと
- い言って
- いい
- か
- わからなかった
- ので
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I remained silent. — Tatoeba -
198822Details ▸
- なんと
- い言ったら
- よい
- の
- か
- わからない
- ので 、
- わたし私
- は
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I kept silent. — Tatoeba -
201107Details ▸
- どう
- い言って
- いい
- の
- か
- わからない
- ので
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I kept silent. — Tatoeba -
201108Details ▸
- どう
- い言ったら
- よい
- か
- わからなかった
- ので 、
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I remained silent. — Tatoeba -
201109Details ▸
- どう
- い言ったら
- よい
- か
- わからなかった
- ので 、
- わたし私
- は
- だま黙っていた 。
Not knowing what to say, I remained silent. — Tatoeba -
201697Details ▸
- どう
- いったら
- よい
- か
- わ分からなかった
- ので 、
- かれ彼
- は
- だま黙っていた 。
As he didn't know what to say, he remained silent. — Tatoeba -
202732Details ▸
- ちょっと
- おお大きい
- けど 、
- この
- ふうとう封筒
- で
- いい
- や 。
- だいはしょうをか大は小を兼ねる
- って
- い言う
- し 。
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. — Tatoeba