Sentences — 89 found
-
214171Details ▸
- すみません
- が 、セントラルパーク
- には
- どうやって
- い行ったら
- いい
- か
- おし教えて
- いただけません
- か 。
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park? — Tatoeba -
215123Details ▸
- すいません
- が 、
- ちかてつ地下鉄
- の
- えき駅
- へ
- い行く
- には
- この
- みち道
- で
- いい
- の
- でしょうか 。
Excuse me, but is this the right way to the subway station? — Tatoeba -
217508Details ▸
- コンサート
- よう用
- に
- よい
- せき席
- を
- ふた２つ
- と取って
- くれません
- か 。
Can you secure me two good seats for the concert? — Tatoeba -
219877Details ▸
- このへんこの辺
- に
- よい
- びよういん美容院
- が
- あったら
- おし教えて
- くれません
- か 。
Could you suggest a good beauty parlor near here? — Tatoeba -
224029Details ▸
- このあたり
- に
- よい
- レストラン
- を
- ご存知
- ではありません
- か 。
Do you know of any good restaurant near here? — Tatoeba -
225485Details ▸
-
クリス
- は
- じぶん自分
- が
- か貸した
- とけい時計
- を ベス
- が
- なくした
- こと事
- を
- よ良く
- おも思っていません 。
Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her. — Tatoeba -
226386Details ▸
- かぜをひいている
- とき
- は 、
- すいみんぶそく睡眠不足
- は
- よ良くありません 。
If you have a cold, lack of sleep is very bad for you. — Tatoeba -
229339Details ▸
- いい
- せん線
- いってる
- よ 。
I think you're on the right track. — Tatoeba -
229341Details ▸
- いい
- せん線
- いっています
- よ 。
It's going nicely! — Tatoeba -
230368Details ▸
- あまり
- キャンディー
- を
- たべす食べ過ぎる
- の
- は
- よくありません 。
You shouldn't eat too much candy. — Tatoeba -
233898Details ▸
- あなた
- さえ
- よければ 、
- わたし私
- は
- かまいません
- よ 。
It's OK with me if it's OK with you. — Tatoeba -
235475Details ▸
-
２
- しゅうかん週間
- あたら新しい
- プロジェクト
- について
- かんが考えていました
- が 、
- よい
- かんが考え
- が
- う浮かびませんでした 。
I had been thinking about our new project for two weeks, but I couldn't come up with a good idea. — Tatoeba -
236240Details ▸
-
「
- まど窓
- を
- あ開けて
- くれません
- か 」「
- ええ 、
- いい
- です
- とも 」
"Do you mind opening the window?" "Not at all." — Tatoeba -
236276Details ▸
-
「
- くるま車
- に
- のせて
- いただけません
- か 」「
- いい
- です
- とも 」
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all." — Tatoeba -
236308Details ▸
-
「
- わたし私の
- しごと仕事
- を
- てつだ手伝って
- くれません
- か 」「
- いい
- です
- よ 」
"Would you mind helping me with my work?" "Not at all." — Tatoeba -
236312Details ▸
-
「
- わたし私の
- えいご英語
- の
- しゅくだい宿題
- を
- てつだ手伝って
- くれません
- か 」「
- いい
- です
- とも 」
"Will you help me with my English homework?" "Certainly." — Tatoeba -
236432Details ▸
-
「
- ママ 、
- ビスケット
- た食べて
- も
- いい
- でしょ 」「
- だめ
- です 。
- かんしょく間食
- は
- いけません 」
"Mom, please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals." — Tatoeba -
236507Details ▸
-
「
- ドア
- を
- し閉めて
- くだ下さいません
- か 」「
- ええ 、
- いい
- です
- よ 」
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all." — Tatoeba -
236614Details ▸
-
「
- この
- かさ傘
- を
- も持っていって
- も
- よい
- ですか 」「
- いいえ 、
- いけません 」
"May I take this umbrella?" "No, you may not." — Tatoeba -
218060Details ▸
- これほど
- きぶん気分
- の
- よかった
- こと事
- は
- いちど一度も
- ありません 。
Never have I felt better. — Tatoeba