Jisho

×

Sentences — 28 found

  • 123746
    • どうぶつ動物
    • ほんのう本能
    • まま
    • ふるま振る舞う
    Animals act on instinct. Tatoeba
    Details ▸
  • 185960
    • われわれ我々
    • なに何も
    • こうかい後悔
    • する
    • こと
    • ない
    • ように
    • ふるま振る舞う
    • べき
    We should act so as to solve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 197416
    • ヒラヒラと
    • さくら
    • はな
    • 舞っている
    • もう
    • はなみ花見
    • きせつ季節
    • 終わり
    It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down. Tatoeba
    Details ▸
  • 199170
    • なぜ
    • にんげん人間
    • サル
    • のように
    • また
    • なぜ
    • サル
    • にんげん人間
    • ように
    • ふるま振舞う
    Why do men behave like apes, and vice versa? Tatoeba
    Details ▸
  • 214469
    • すべての
    • げいじゅつさくひん芸術作品
    • なか
    • さいこう最高
    • さくひん作品
    • なか
    • には
    • あらゆる
    • こと
    • じつげん実現
    • されて
    • おり
    • わたし
    • なに何も
    • あた与える
    • こと
    • できず
    • わたし私の
    • 落ちつかない
    • こころ
    • ただ
    • じゅどうてき受動的に
    • 見つめる
    • こと
    • 飽きて
    • しま仕舞う
    • だった
    In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation. Tatoeba
    Details ▸
  • 215870
      ジャック、
    • そんなに
    • らんぼう乱暴に
    • ふるま振る舞う
    Don't be so wild, Jack. Tatoeba
    Details ▸
  • 229523
    • あんなふうあんな風に
    • ふるま振る舞う
    • なんて
    • かれ
    • きがくる気が狂ってる
    • ちが違いない
    He must be crazy to behave like that. Tatoeba
    Details ▸
  • 204033
    • そんな
    • ふう風に
    • ふるま振る舞う
    • とは
    • かれ
    • あたま頭がおかしい
    • ちがいない
    To behave like that, he must be out of his mind. Tatoeba
    Details ▸