Sentences — 59 found
-
98699
- かれ彼ら
- が
- おこな行った
- ちょうさ調査
- によると 、
- アメリカじんアメリカ人
- は
- にほん日本
- に
- きょうみをも興味を持っていない
- こと
- が
- わかる 。
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan. — Tatoeba -
100435
- かれ彼
- は
- とみ富
- の
- ついきゅう追求
- だけ
- に
- きょうみをも興味を持った 。
He was interested in only the pursuit of wealth. — Tatoeba -
101454
- かれ彼
- は
- にほんご日本語
- に
- ひじょう非常に
- きょうみをも興味を持っています
- よ 。
He's very much interested in the Japanese language. — Tatoeba -
101462
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- れきし歴史
- に
- ひじょう非常に
- きょうみをも興味を持って
- おり 、
- その
- ちしき知識
- の
- ふか深
- さ
- には
- おどろ驚く
- ばかり
- である 。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject. — Tatoeba -
101463
- かれ彼
- は
- にほん日本
- の
- れきし歴史
- に
- ひじょう非常に
- きょうみをも興味を持っている 。
He is very much interested in Japanese history. — Tatoeba -
101758
- かれ彼
- は
- とうよう東洋
- の
- しんぴ神秘
- に
- きょうみをも興味を持っていた 。
He was interested in the mysteries of the Orient. — Tatoeba -
103419
- かれ彼
- は
- せかいじょうせい世界情勢
- に
- まったく
- きょうみをも興味を持っていない 。
He's not in the least interested in what is happening in the world. — Tatoeba -
104087
- かれ彼
- は
- すく少なからず
- おんがく音楽
- に
- きょうみをも興味をもっている 。
He has not a little interest in music. — Tatoeba -
104396
- かれ彼
- は
- しゅうきょう宗教
- に
- かん関する
- こと
- なら
- なん何にでも
- きょうみをも興味をもっている 。
He is interested in anything that has to do with religion. — Tatoeba -
107024
- かれ彼
- は
- こんちゅうさいしゅう昆虫採集
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
He has an interest in collecting insects. — Tatoeba -
110840
- かれ彼
- は
- まだ
- おんがく音楽
- に
- きょうみをも興味を持ち
- つづけています 。
He still keeps up his interest in music. — Tatoeba -
112283
- かれ彼
- は
- その
- はなし話
- に
- きょうみをも興味を持った 。
He got interested in the story. — Tatoeba -
115481
- かれ彼
- は 、
- しゅ主として 、
- うちゅう宇宙
- の
- きげん起源
- と
- しんか進化
- に
- きょうみをも興味を持っていた 。
He was mainly interested in the origin and development of the universe. — Tatoeba -
117887
- かれ彼の
- え絵
- は
- とても
- つよ強い
- いんしょう印象
- を
- わたし私
- に
- あた与えた
- ので 、
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- きょうみをも興味を持った 。
His paintings so impressed me that I was interested in him. — Tatoeba -
125441
- おとうと弟
- は
- えいご英語
- と
- おんがく音楽
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
My brother is interested in English and music. — Tatoeba -
159527
- わたし私
- は
- だんだん
- すうがく数学
- に
- きょうみをも興味を持たなくなった 。
I became less and less interested in mathematics. — Tatoeba -
161359
- わたし私
- は
- いつも
- かれ彼の
- コラム
- を
- きょうみをも興味をもって
- よ読む 。
I'm always interested in reading his column. — Tatoeba -
163126
- むすこ息子
- は
- はや早くから
- せいじ政治
- に
- きょうみをも興味を持った 。
My son took an early interest in politics. — Tatoeba -
165450
- わたし私たち
- は
- だれ誰でも
- れきし歴史
- には
- あるていどある程度
- の
- きょうみをも興味を持っている 。
- あるいみある意味では 、
- みんな
- れきしか歴史家
- なのである 。
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians. — Tatoeba -
165451
- わたし私たち
- は
- だれ誰でも 、
- おおかれすく多かれ少なかれ
- げいじゅつ芸術
- に
- きょうみをも興味を持っている 。
Every one of us is more or less interested in art. — Tatoeba