Sentences — 47 found
-
236278Details ▸
-
「
- じつをい実を言うと 、
- おれ俺 、
- こうしょきょうふしょう高所恐怖症
- なんだ 」「
- おくびょうもの臆病者っ ！」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" — Tatoeba -
90983Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- おく臆する
- ことなく
- おう王
- の
- めんぜん面前
- に
- で出た 。
She boldly went up to the king. — Tatoeba -
77006Details ▸
-
「
- まあ
- その 、
- じまん自慢
- できる
- こと事
- でもない
- ん
- だ
- けど 」
- というか 、
- おくめん臆面もなく
- ふいちょう吹聴
- できる
- はなし話
- でもない 。
"Well, that is, it's not something I can boast of," in fact it's not something I can talk unashamedly about in public. — Tatoeba -
11212023Details ▸
- がい概して
- われわれ
- にほんじん日本人
- は 、
- がいこくご外国語
- を
- はな話す
- のに
- すこ少し
- おくびょう臆病
- すぎる 。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages. — Tatoeba -
105591Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- おくびょうもの臆病者
- と
- まで
- いった 。
He went so far as to say that I was a coward. — Tatoeba -
4922Details ▸
-
「
- じつ実
- を
- い言う
- と 、
- おれ俺 、
- こうしょきょうふしょう高所恐怖症
- なんだ 」「
- おくびょうもの臆病者っ ！」
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!" — Tatoeba -
190651Details ▸
- ひとことでい一言で言えば
- かれ彼
- は
- おくびょうもの臆病者
- だ 。
In a word, he is a coward. — Tatoeba