Sentences — 12 found
-
86179
- かのじょ彼女
- は
- わんぱくこぞう腕白小僧
- に
- はらをたて腹を立てている 。
She got angry with the naughty boy. — Tatoeba -
104071
- かれ彼
- は
- しょうねん少年
- じだい時代
- わんぱく
- だった 。
He was naughty when a boy. — Tatoeba -
110410
- かれ彼
- は
- よく
- きんじょ近所
- の
- わんぱくこぞう腕白小僧
- たち
- を
- ののしった
- もの
- だ 。
He would swear at the naughty boys in the neighborhood. — Tatoeba -
113938
- かれ彼
- は
- クラス
- の
- どの
- しょうねん少年
- にも
- ま負けぬ
- くらい
- わんぱく腕白
- だった 。
He was as mischievous as any boy in the class. — Tatoeba -
104074
- かれ彼
- は
- しょうねん少年
- の
- ころ
- とても
- わんぱく
- だった 。
He was very naughty when he was a little boy. — Tatoeba -
144839
- おや親
- というもの
- は 、
- どんなに
- わんぱく腕白
- でも 、
- こども子供
- を
- かわい可愛がる
- もの
- です 。
Parents love their children however naughty they are. — Tatoeba -
158563
- わたし私
- は
- わんぱく
- だった 。
I was a naughty boy. — Tatoeba -
160971
- わたし私
- は
- この
- わんぱくな
- しょうねん少年
- は
- てにお手に負えない 。
I can do nothing with this naughty boy. — Tatoeba -
187819
- なん何て
- わんぱくな
- こ子
- な
- ん
- でしょう 。
- わたし私
- を
- こま困らせる
- の
- は
- やめて !
How naughty you are! Stop bothering me! — Tatoeba -
191583
- わんぱくな
- こ子
- は
- みちにまよ道に迷って
- あたり
- を
- みまわ見回した 。
The naughty boy got lost and looked around. — Tatoeba -
199050
- なるほど
- その
- しょうねん少年
- は
- わんぱく腕白
- だ
- が 、
- こころ心
- は
- やさしい 。
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart. — Tatoeba -
231219
- あの
- わんぱく
- こぞう小僧
- の
- いたずら
- には
- へいこう閉口
- する 。
That naughty boy annoys me by his pranks. — Tatoeba