Sentences — 70 found
-
179240Details ▸
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your shoes. — Tatoeba -
179230Details ▸
- くつした靴下
- を
- ぬ脱いで
- ください 。
Take off your socks, please. — Tatoeba -
179239Details ▸
- くつ靴
- を
- ぬ脱いで
- くだ下さい 。
Please take off your shoes. — Tatoeba -
187062Details ▸
- いえ家
- に
- はい入る
- とき
- は
- くつ靴
- を
- ぬ脱ぐ
- の
- が
- わたし私たち
- の
- しゅうかん習慣
- です 。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house. — Tatoeba -
187126Details ▸
- いえ家
- に
- あがる
- まえ前
- に
- くつ靴
- を
- ぬ脱げば
- くつ靴
- の
- どろ泥
- を
- いえ家
- の
- なか中
- に
- もちこ持ち込まず
- に
- すむ 。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes. — Tatoeba -
197760Details ▸
- パンツ
- と
- ブラジャー
- いがい以外
- は
- ぜんぶ全部
- ぬ脱いで
- ください 。
Please take off all your clothes except your underpants and bra. — Tatoeba -
199815Details ▸
-
トム
- は
- ふく服
- を
- ぬ脱いで
- パジャマ
- を
- き着た 。
Tom took off his clothes and put on his pajamas. — Tatoeba -
200536Details ▸
-
トニー
- は
- シャツ
- を
- ぬ脱いで 、
- それ
- で
- ピアノ
- の
- よごれ
- を
- お落としました 。
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it. — Tatoeba -
200588Details ▸
- とても
- あつ暑かった
- ので
- うわぎ上着
- を
- ぬ脱いだ 。
It was so hot I took my coat off. — Tatoeba -
201249Details ▸
- どうぞ
- ぼうし帽子
- を
- ぬ脱いで
- くだ下さい 。
Please take off your hat. — Tatoeba -
201282Details ▸
- どうぞ
- くつ靴
- を
- お
- ぬ脱ぎ
- くだ下さい 。
Please take off your shoes. — Tatoeba -
202749Details ▸
- ちょっと
- あつ暑い
- ので
- ジャケット
- を
- ぬ脱ぎます 。
I'd like to take my jacket off, please; it's too hot. — Tatoeba -
208136Details ▸
- その
- おとこのこ男の子
- は
- ふく服
- を
- ぬいで
- パジャマ
- に
- きが着替えた 。
The boy took off his clothes and put on his pajamas. — Tatoeba -
213470Details ▸
- ソックス
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your socks. — Tatoeba -
215775Details ▸
- シャツ
- を
- ぬ脱いで
- よこ横になって
- ください 。
Remove your shirt and lie down. — Tatoeba -
215776Details ▸
- シャツ
- を
- ぬ脱いで
- ください 。
Please take off your shirt. — Tatoeba -
224953Details ▸
- コート
- を
- ぬ脱ぎ
- なさい 。
Take off your coat. — Tatoeba -
224955Details ▸
- コート
- を
- ぬ脱いで
- ください 。
Take off your coat. — Tatoeba -
224957Details ▸
- コート
- を
- ぬ脱いだら
- どう
- ですか 。
Why not take your coat off? — Tatoeba -
178684Details ▸
- きみ君
- には
- シャッポをぬシャッポを脱ぐ
- よ 。
I take my hat off to you! — Tatoeba