Sentences — 75 found
-
119703
- かれ彼
- が
- う生まれて
- そだ育った
- とこ
- は
- どこ
- ですか 。
Where was he born and raised? — Tatoeba -
122679
- にほん日本
- の
- どこ
- で
- あなた
- は
- そだ育ちました
- か 。
Where in Japan did you grow up? — Tatoeba -
127215
- おとこ男
- は
- ただ
- おお大きく
- そだ育った
- こども子供
- にすに過ぎない 。
Men are but children of a larger growth. — Tatoeba -
137583
- たいきおせん大気汚染
- の
- ために
- そだ育たなくなった
- しょくぶつ植物
- も
- ある 。
Air pollution prevents some plants from growing well. — Tatoeba -
143818
- みず水
- が
- ふそく不足
- したら
- しょくぶつ植物
- は
- そだ育たない 。
The shortage of water means that plants cannot thrive. — Tatoeba -
145986
- しょくぶつ植物
- は
- どじょう土壌
- で
- そだ育つ 。
Plants are nourished by earth. — Tatoeba -
146100
- じょうだん冗談
- を
- おもしろい
- と
- おも思う
- かどうか
- は 、
- しゅ主として
- そだ育った
- ばしょ場所
- による 。
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up. — Tatoeba -
154879
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- で
- う生まれ
- そだ育った 。
I was born and brought up in Tokyo. — Tatoeba -
155203
- わたし私
- は 大坂
- う生まれ
- です
- が 、
- とうきょう東京
- で
- そだ育ちました 。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. — Tatoeba -
155829
- わたし私
- は 松山
- に
- う生まれて
- そだ育った 。
I was born and brought up in Matsuyama. — Tatoeba -
156230
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- う生まれ
- そだ育った
- いえ家
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember the house where I grew up. — Tatoeba -
157259
- わたし私
- は
- きび厳しく
- しつけられて
- そだ育った 。
I was brought up under rigid discipline. — Tatoeba -
158222
- わたし私
- は
- よこはま横浜
- で
- そだ育った 。
I was raised in Yokohama. — Tatoeba -
160853
- わたし私
- は
- この
- ちい小さな
- まち町
- で
- そだ育った 。
I grew up in this small town. — Tatoeba -
162424
- わたし私の
- りょうしん両親
- は
- ふたり二人とも
- いなか田舎
- で
- そだ育った 。
Both of my parents were brought up in the country. — Tatoeba -
162885
- わたし私の
- ちち父
- は
- アメリカ
- で
- そだ育った
- ので 、
- えいご英語
- を
- りゅうちょう流暢に
- はな話す 。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently. — Tatoeba -
167798
- わたし私
- が
- とも共に
- そだ育った
- ゆうじん友人
- の
- さんぶんのいち3分の1
- が
- なくな亡くなっている 。
One third of the friends I grew up with are dead. — Tatoeba -
168502
- こども子供
- は
- ほう放っておいて
- も
- そだ育つ
- もの
- だ 。
Children will grow even if you leave them alone. — Tatoeba -
168863
- こ子ども
- は
- のびのび
- そだ育つ
- べき
- だ 。
Children should grow up carefree. — Tatoeba -
169243
- ざんねん残念ながら 、
- おお多く
- の
- こども子供たち
- が 、
- そうした
- じこちゅうしんてき自己中心的な
- おとな大人
- たち
- を
- てほん手本
- として
- そだ育っている 。
Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children. — Tatoeba