Jisho

×

Sentences — 26 found

  • jreibun/3207/2
      市役所では、
    • じゅうにじ12時
    • から
    • じゅうさんじ13時
    • の昼休みの
    • じかんたい時間帯
    • は、職員が
    • 日ごと
    • こうたい交代
    • まどぐちたいおう窓口対応
    • おこな行って
    • いる。
    During the lunch break from 12:00 hrs to 13:00 hrs at city hall, staff members take turns tending the counter on a daily basis. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/1398/4
      職員の採用とその研修は
    • じんじか人事課
    • の仕事だ。
    Recruitment of staff and their training is the responsibility of the Human Resources Department. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3346/1
      残業が
    • しょうれい奨励されて
    • いない職場のため、
    • ごごごじ午後5時
    • を過ぎると、
    • ごじはん5時半
    • の終業に向けて職員は
    • じょじょ徐々に
    • かえりじたく帰り支度
    • を始める。
    Because overtime work is not encouraged in the workplace, after 5:00 p.m., the staff gradually begins to prepare to leave before the end of the workday at 5:30 p.m. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5360/1
    • とうだいがく当大学
    • の卒業生の
    • しゅうしょくさき就職先
    • せんこうぶんやべつ専攻分野別
    • に見ると、理科系の学生の
    • たいはん大半
    • アイティーけいIT系
    • きぎょう企業
    • に就職している。
    Looking at the employment destinations of our university’s graduates by major, the majority of students who majored in science have found employment at IT-related companies. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5360/2
      私が住んでいる
    • まち
    • では、
    • ふくししせつ福祉施設
    • しょくいん職員
    • ぜんいん全員
    • 、大学で
    • しゃかいふくしがく社会福祉学
    • 、心理学、教育学、社会学などを
    • せんこう専攻
    • した
    • ひと
    • たちとなっている。
    In the town where I live, all welfare facility employees majored in social welfare, psychology, education, sociology, or other related fields at university. Jreibun
    Details ▸
  • 75506
    • ぶかつ部活
    • こと
    • しきゅう至急
    • はなお話し
    • したい
    • こと事があります
    • ので
    • しょくいんしつ職員室
    • 来て
    • ください
    There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. Tatoeba
    Details ▸
  • 76000
    • しょくいん職員
    • せんこう選考
    • かん関する
    • きそく規則
    • つぎ次のように
    • さだ定める
    Rules in connection with staff selection are set as follows. Tatoeba
    Details ▸
  • 76224
    • きんむちゅう勤務中
    • なのに
    • しょくいん職員
    • めをぬす目を盗んで
    • インターネット
    • たんでき耽溺する
    Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. Tatoeba
    Details ▸
  • 93751
    • かのじょ彼女
    • きょうしょくいん教職員
    • ひとり一人で
    • ある
    She is on the teaching staff. Tatoeba
    Details ▸
  • 96820
    • かれ彼ら
    • しょくいんしつ職員室
    • います
    They are in the teachers' room. Tatoeba
    Details ▸
  • 121191
    • はんばい販売
    • かかり
    • しょくいん職員
    • ぜんぶ全部
    • いっしゅうかん一週間
    • ちゅうや昼夜
    • ぶっとおぶっ通し
    • はたら働いた
    The entire sales staff has worked around the clock for a week. Tatoeba
    Details ▸
  • 126303
    • ちゅうしゃ駐車
    • きょか許可
    • もと求める
    • ようきゅう要求
    • きゃっか却下
    • された
    • こと
    • その
    • しょくいん職員
    • ボブ
    • 知らせた
    The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected. Tatoeba
    Details ▸
  • 142748
    • せいと生徒
    • たち
    • こんしゅう今週
    • しょくいんしつ職員室
    • はい入って
    • いけません
    The students must not enter the teachers' room this week. Tatoeba
    Details ▸
  • 145978
    • しょくいん職員
    • いがい以外
    • にゅうしつ入室
    • きんし禁止
    Admittance to staff members only. Tatoeba
    Details ▸
  • 150749
    • じむしょ事務所
    • しょくいん職員
    • じんそく迅速
    • かつ
    • こうりつてき効率的に
    • はたら働いて
    • その
    • もんだい問題
    • かいけつ解決
    • した
    The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 150904
    • こと
    • ひゃく
    • ねん
    • まえ
    • おお多く
    • やといぬし雇い主
    • じゅうぎょういん従業員
    • ちんぎん賃金
    • しきゅう支給
    • していた
    • ほうほう方法
    • さかのぼる
    • じんじか人事課
    • しょくいん職員
    • ポーラ・グレイソン
    • さん
    • はな話して
    • くれました
    It goes back, Personnel Officer Paula Grayson told us, to the way many employers used to pay their employees a hundred years ago. Tatoeba
    Details ▸
  • 155640
    • わたし
    • としょかん図書館
    • しょくいん職員
    • きんようび金曜日
    • しめき締め切り
    • レポート
    • ために
    • その
    • ほん
    • ひつよう必要
    • 言った
    • そうしたら
    • かのじょ彼女
    • かり借りている
    • ひと
    • へんきゃく返却
    • もと求める
    • ように
    • 言う
    • 言った
    I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in. Tatoeba
    Details ▸
  • 169193
    • しごと仕事
    • ない
    • ために
    • しょくいん職員
    • はんすう半数
    • かいこ解雇
    • された
    Because of a shortage of work, half the staff was discharged. Tatoeba
    Details ▸
  • 196819
      ベス
    • いま
    • しょくいんしつ職員室
    • せんせい先生
    • 会っています
    Beth is seeing her teacher in the teacher's room now. Tatoeba
    Details ▸
  • 198620
    • ネコババ
    • しょくいん職員
    • いつかは
    • バレて
    • しょく
    • うしな失う
    Clerks with sticky fingers won't keep their jobs for long. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >