Sentences — 4 found
-
157430Details ▸
- わたし私
- は
- きみ君の
- い言う
- こと
- には
- ねっしん熱心に
- みみ耳
- を
- かたむけ傾けている 。
I am all ears to what you say. — Tatoeba -
108047Details ▸
- かれ彼
- は
- きみ君の
- い言う
- こと
- なら
- なんでも
- みみをかたむ耳を傾ける
- だろう 。
He listens to whatever you say. — Tatoeba -
212710Details ▸
- その
- ピアニスト
- の
- えんそう演奏
- ちゅう中 、
- かれ彼ら
- は
- いっしん一心に
- みみ耳
- を
- かたむ傾けた 。
They were all ears while the pianist was playing. — Tatoeba -
117406Details ▸
- かれ彼の
- こうい行為
- に
- べんかい弁解
- の
- よち余地
- が
- ある
- とは
- おも思えない
- が 、
- それでも
- かれ彼の
- いいぶん言い分
- に
- みみをかたむ耳を傾ける
- べき
- だ 。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say. — Tatoeba