Sentences — 8 found
-
92291Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ほん本
- を
- にほんご日本語
- から
- えいご英語
- に
- ほんやく翻訳
- した 。
She translated the book from Japanese into English. — Tatoeba -
112399Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- ほん本
- を
- フランスごフランス語
- から
- えいご英語
- に
- ほんやく翻訳
- した 。
He translated the book from French into English. — Tatoeba -
206655Details ▸
- その
- ほん本
- を
- スペインごスペイン語
- から
- にほんご日本語
- に
- ほんやく翻訳
- した
- の
- は 日野
- さん
- です 。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. — Tatoeba -
219483Details ▸
- この
- ほん本
- を
- ほんやく翻訳
- する
- のに
- どれくらい
- じかん時間がかかりました
- か 。
How long did it take you to translate this book? — Tatoeba -
219665Details ▸
- この
- ほん本
- は
- なんかい何回か
- ほんやく翻訳
- されている 。
This book has undergone several translations. — Tatoeba -
233784Details ▸
- あなた
- に
- この
- ほん本
- を
- えいご英語
- に
- ほんやく翻訳
- して
- もらい
- たい 。
I'd like you to translate this book into English. — Tatoeba -
163055Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り
- で
- は 、
- その
- ほん本
- は
- いちど一度も
- にほんご日本語
- に
- ほんやく翻訳
- されていない 。
As far as I know, this book has never been translated into Japanese. — Tatoeba -
163054Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り
- で
- は 、
- その
- ほん本
- は
- にほんご日本語
- には
- ほんやく翻訳
- されていない 。
As far as I know, the book has never been translated into Japanese. — Tatoeba