Sentences — 109 found
-
421690Details ▸
- じぶん自分
- も
- なんど何度か
- ちゅうしゃいはん駐車違反
- で
- ばっきん罰金
- を
- はら払った 。
I've paid parking fines a number of times myself. — Tatoeba -
96391Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ばっ罰せられず
- に
- すんだ 。
They escaped being punished. — Tatoeba -
99190Details ▸
- かれ彼
- は
- ようじ幼児
- ぎゃくたい虐待
- で
- ばっ罰せられた 。
He was punished for child abuse. — Tatoeba -
101241Details ▸
- かれ彼
- は
- ばっ罰せられた
- が 、
- それ
- は
- とうぜん当然のこと
- だ 。
He was rightly punished. — Tatoeba -
104622Details ▸
- かれ彼
- は
- じゃあく邪悪な
- こうい行為
- の
- かど
- で
- ばっ罰せられた 。
He was punished for his evil acts. — Tatoeba -
109834Details ▸
- かれ彼
- は
- いんしゅうんてん飲酒運転
- で
- ばっ罰せられた 。
He was punished for drunken driving. — Tatoeba -
110219Details ▸
- かれ彼
- は
- わる悪い
- こうい行為
- の
- ため
- の
- ばっ罰せられた 。
He was punished for his evil acts. — Tatoeba -
111413Details ▸
- かれ彼
- は
- なにも
- わるい
- こと
- を
- しなかった 、
- それにもかかわらず
- かれ彼
- は
- ひどく
- ばっ罰せられた 。
He did nothing wrong; all the same, he was severely punished. — Tatoeba -
124142Details ▸
- ぬす盗み
- を
- はたら働く
- もの者
- は
- ばっ罰せられて
- とうぜん当然
- だ 。
A person who steals deserves punishment. — Tatoeba -
204942Details ▸
- それ
- は
- はんざいこうい犯罪行為
- です 。
- ほんとう本当に
- ばっ罰せられます
- よ ！
That is a criminal offense, and you will surely be punished! — Tatoeba -
205744Details ▸
- それでも
- やはり 、
- かれ彼
- は
- ばっ罰せられた 。
He was punished all the same. — Tatoeba -
208662Details ▸
- その
- せいと生徒
- は
- タバコを吸った
- ために
- ばっ罰せられた 。
The pupil was punished for smoking. — Tatoeba -
211640Details ▸
- その
- がくせい学生
- は
- カンニング
- で
- ばっ罰せられた 。
The student was punished for cheating. — Tatoeba -
215179Details ▸
- シンガポール
- で
- は
- ざいにん罪人
- を
- むちう鞭打ち
- で
- しょばつ処罰
- する 。
In Singapore, one way to punish criminals is to whip them. — Tatoeba -
76449Details ▸
- ベェーだっ ！
- しょうじょ乙女
- の
- こと
- を
- わら嗤った
- ばつ罰
- よ ！
Pfft! That's what you get for laughing at a girl! — Tatoeba -
198902Details ▸
- なんで
- おれ俺
- だけ
- が
- もんく文句
- い言われる
- の
- かな 。
- いちばつひゃっかい一罰百戒
- の
- つもり
- で
- スケープゴート
- に
- された
- ん
- じゃ
- かなわない
- よ 。
Why am I the only one they complain about? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. — Tatoeba -
393819Details ▸
- ばっきん罰金
- の
- はなし話
- は
- でっちあでっち上げ
- だ
- そうです 。
It seems that the stuff about the fine was made up. — Tatoeba -
92611Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- こと
- で
- ばっきん罰金
- を １０
- ドル
- か課せられた 。
She was fined 10 dollars for that. — Tatoeba -
123531Details ▸
- どうろ道路
- に
- ゴミ
- を
- お落とせば 、
- さいこう最高 ５００
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- を
- はら払わ
- なければなりません 。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. — Tatoeba -
160502Details ▸
- わたし私
- は
- スピードいはんスピード違反
- で ３０
- ドル
- の
- ばっきん罰金
- とられた 。
I was fined thirty dollars for speeding. — Tatoeba