Sentences — 20 found
-
148839Details ▸
- わか若い
- とき
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- と
- こうかい後悔
- している 。
I wish I had studied English harder when I was young. — Tatoeba -
148848Details ▸
- わか若い
- とき 、
- もっと
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- のに
- なあ 。
I wish I had studied harder in my youth. — Tatoeba -
104584Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若いころ
- もっと
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- と
- おも思っている 。
He wishes he had studied harder when he was young. — Tatoeba -
115482Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わか若いころ
- もっと
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- な
- あと
- おも思っている 。
He wishes he had studied harder when he was young. — Tatoeba -
126481Details ▸
- ちゅうごくご中国語
- を
- つづ続けて
- おけばよかった 。
- いま今
- しごと仕事
- で
- ひつよう必要
- なんだ 。
I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job. — Tatoeba -
170088Details ▸
- きのう昨日
- その
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- おけばよかった
- のだ
- が 。
I ought to have written the letter yesterday. — Tatoeba -
188615Details ▸
- えんぴつ鉛筆
- を
- か買って
- おけばよかった 。
He should have bought some pencils. — Tatoeba -
190867Details ▸
- いしゃ医者
- の
- ちゅうこくにしたが忠告に従って
- おけばよかった
- のに
- なぁ 。
I wish I had followed the doctor's advice. — Tatoeba -
193247Details ▸
- もっと
- はや早く
- しゅっぱつ出発して
- おけばよかった 。
I should have left earlier. — Tatoeba -
202244Details ▸
- テスト
- の
- ために
- べんきょう勉強
- を
- もっと
- して
- おけばよかった
- なあ 。
I wish I had studied harder for the test. — Tatoeba -
209162Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- を
- もっと
- しんせつ親切に
- あつか扱って
- おけばよかった 。
I wish I had treated the girl more kindly. — Tatoeba -
212230Details ▸
- その
- えいが映画
- を
- み見て
- おけばよかった
- なあ 。
I wish I had seen the film. — Tatoeba -
213088Details ▸
- その
- コンサート
- に
- その
- チケット
- を
- か買って
- おけばよかった 。
I wish I had bought a ticket for the concert. — Tatoeba -
226180Details ▸
- からだ体
- を
- もっと
- たいせつ大切にして
- おけばよかった
- のだ
- が 。
I wish I had taken better care of myself. — Tatoeba -
230927Details ▸
- あの
- とき時
- かれ彼
- の
- しじ指示
- に
- したが従って
- おけばよかった
- なあ 。
I wish I had obeyed his directions. — Tatoeba -
233666Details ▸
- あなた
- に
- ちゅうこく忠告
- を
- き聞いて
- おけばよかった
- の
- だが 。
I wish I had asked you for advice. — Tatoeba -
174324Details ▸
- あと後
- になって 、
- やめて
- おけばよかった
- なんて
- おも思ったり
- しない ？
I know you want to marry me now, but don't you think you'll have second thoughts afterward? — Tatoeba -
148846Details ▸
- わか若い
- とき
- に
- もっと
- べんきょう勉強して
- おけばよかった
- よ 。
I wish I'd studied harder when I was young. — Tatoeba -
1166396Details ▸
- その
- コンサート
- の
- チケット
- を
- か買って
- おけばよかった 。
I wish I had bought a ticket for the concert. — Tatoeba -
148853Details ▸
- わか若い
- ころ頃
- もっと
- いっしょうけんめい一生懸命
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強して
- おけばよかった 。
I wish I had studied English harder while young. — Tatoeba