Sentences — 90 found
-
152978Details ▸
- わたし私
- は
- へや部屋
- に
- すがたみ姿見
- を
- お置いて
- おく
- の
- が
- す好き
- です 。
I like to have a full-length mirror in my bedroom. — Tatoeba -
155801Details ▸
- わたし私
- は
- つね常に
- ちしき知識
- には
- たか高い
- かち価値
- を
- お置いている 。
I always place a high value on knowledge. — Tatoeba -
156244Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分
- の
- じしょ辞書
- を
- すぐ
- てのとど手の届くところ
- に
- お置いて
- おき
- たい 。
I like to have my dictionary within easy reach. — Tatoeba -
156838Details ▸
- わたし私
- は
- さいふ財布
- を
- お置いた
- ところ
- に
- かぎ鍵
- を
- お置いて
- きた 。
I left the keys with my wallet. — Tatoeba -
159863Details ▸
- わたし私
- は
- その
- ほん本
- を
- ざゆう座右
- に
- お置いている 。
I keep the book at hand. — Tatoeba -
161378Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- てぢか手近に
- じしょ辞書
- を
- お置いている 。
I always keep a dictionary close at hand. — Tatoeba -
161379Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- じてん辞典
- を ３
- さつ冊
- てもと手元
- に
- お置いています 。
I always keep three dictionaries at hand. — Tatoeba -
168605Details ▸
- こども子供
- の
- てのとど手の届かないところ
- の
- お置いて
- ください 。
Keep out of reach of children. — Tatoeba -
175056Details ▸
- かぎ鍵
- を
- へや部屋
- の
- なか
- に
- お置いて
- きた 。
The key was left in the room. — Tatoeba -
175063Details ▸
- かぎ鍵
- を
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- お置いて
- きました 。
- い行って
- と取って
- きて
- くれません
- か 。
I left my keys on the table; could you fetch them for me? — Tatoeba -
177339Details ▸
- きみ君
- は
- きみ君の
- りろん理論
- の
- きそ基礎
- を
- どこ
- に
- お置いている
- の
- か 。
What do you base your theory on? — Tatoeba -
177698Details ▸
- きみ君
- は
- それ
- を
- いってい一定の
- かんかく間隔
- を
- お置いて
- れんしゅう練習
- すべき
- だ 。
You must practice it at regular intervals. — Tatoeba -
183426Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- ほん本
- が
- お置いてある 。
A book is lying on the desk. — Tatoeba -
184096Details ▸
- かばん鞄
- を
- ざせき座席
- の
- した下
- に
- お置いて
- ください 。
Stick the bag down under the seat. — Tatoeba -
184098Details ▸
- かばん鞄
- は
- ここ
- に
- お置いて
- いって
- も
- いい
- です
- よ 。
You may leave your bag here. — Tatoeba -
185015Details ▸
- はいざら灰皿
- は
- すぐ
- てのとど手の届く所
- に
- お置いて
- ください 。
Put the ashtray within eyes reach. — Tatoeba -
185257Details ▸
- かいしゃ会社
- は
- きみ君の
- のうりょく能力
- に
- ひじょう非常に
- おお大きな
- しんらい信頼
- を
- お置いている 。
The firm has a great deal of trust in your ability. — Tatoeba -
188617Details ▸
- えんぴつ鉛筆
- を
- お置いて
- わたし私の
- いうことをき言うことを聞き
- なさい 。
Put down your pencil and listen to me. — Tatoeba -
189074Details ▸
- えいご英語
- を
- まな学ぼう
- とする
- がくせい学生
- は
- いっさつ一冊
- よ良い
- えいえいじてん英英辞典
- を
- てもと手元
- に
- お置いて
- おく
- べき
- だ 。
All students of English should have a good English-English dictionary at hand. — Tatoeba -
192699Details ▸
- よろしければ 、
- これらの
- ほん本
- を
- わたし私の
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- お置いて
- ください 。
Lay these books on my desk, if you don't mind. — Tatoeba