Sentences — 45 found
-
196261Details ▸
- ボス
- に
- でんわ電話
- を
- つないで
- くだ下さい 。
Put me through to the boss, please. — Tatoeba -
196547Details ▸
- ボート
- は
- おおづな大綱
- で
- きし岸
- に
- つながれていた 。
The boat was tied to the shore by a cable. — Tatoeba -
197027Details ▸
- ブラック
- さん
- に
- でんわ電話
- を
- つないで
- くだ下さい 。
Please put me through to Mr Black. — Tatoeba -
197065Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- に
- つないで
- ください 。
Put me through to Mr Brown. — Tatoeba -
197933Details ▸
- パナマ
- うんが運河
- は
- たいせいよう大西洋
- と
- たいへいよう太平洋
- を
- つないでいる 。
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific. — Tatoeba -
210982Details ▸
- その
- いぬ犬
- は
- くさり鎖
- で
- つないで
- おく
- べき
- だ 。
The dog should be on a chain. — Tatoeba -
201322Details ▸
- どうぞ スミス
- さん
- に
- つないで
- ください 。
Please put me through to Mr Smith. — Tatoeba -
202432Details ▸
- テープ
- の
- りょうたん両端
- を
- つないで
- くだ下さい 。
Please join the two ends of the tape together. — Tatoeba -
208114Details ▸
- その
- おとこ男
- は ２
- ほん本
- の
- でんせん電線
- を
- つないだ 。
The man connected two wires. — Tatoeba -
208871Details ▸
- その
- あたら新しい
- トンネル
- は
- えいこく英国
- と
- フランス
- を
- つなぐ
- でしょう 。
The new tunnel will link Britain and France. — Tatoeba -
209460Details ▸
- その
- しゅうじん囚人
- は
- ごくしゃ獄舎
- に
- つながれている 。
The prisoner is in chains. — Tatoeba -
212299Details ▸
- その
- うんが運河
- は
- たいせいよう大西洋
- と
- たいへいよう太平洋
- を
- つないでいる 。
The canal connects the Atlantic with the Pacific. — Tatoeba -
212636Details ▸
- その
- ボート
- は
- はとば波止場
- に
- つながれていた 。
The boat was alongside the quay. — Tatoeba -
212639Details ▸
- その
- ボート
- は
- みじか短い
- ひも紐
- で
- つながれていた 。
The boat was tied with a short line. — Tatoeba -
214304Details ▸
-
スミス
- さん
- に
- つないで
- くだ下さい 。
Please connect me with Mr Smith. — Tatoeba -
214305Details ▸
-
スミス
- さん
- に
- つないで
- くださいません
- か 。
Will you please connect me with Mr Smith? — Tatoeba -
217222Details ▸
- コンマ
- で
- ぶん文
- を
- つぎつぎ次々
- に
- つないで
- は
- いけない 。
Don't run on your sentences with commas. — Tatoeba -
235235Details ▸
-
４４２－５５１１
- へ
- つないで
- くだ下さい 。
Please put me through to 442-5511. — Tatoeba -
174196Details ▸
- こうかんしゅ交換手
- が
- でんわ電話
- を
- ニューヨーク
- へ
- つないで
- くれた 。
The operator put me through to New York. — Tatoeba -
121612Details ▸
- うま馬
- を
- あの
- き木
- に
- つなぎ
- なさい 。
Tie the horse to that tree. — Tatoeba