Sentences — 14 found
-
144704Details ▸
- はり針
- に
- いと糸
- を
- とお通す
- ことができない
- ので
- ぬいもの縫い物
- は
- す好き
- ではありません 。
I don't like sewing because I can't thread the needle. — Tatoeba -
74197Details ▸
-
２．
- みごろ身頃
- の
- かた肩
- を
- ぬいあ縫い合わせる 。
2. Sew together the shoulder of the garment body. — Tatoeba -
82642Details ▸
- ぬいもの縫い物
- は
- てしごと手仕事
- である 。
Sewing is manual work. — Tatoeba -
82643Details ▸
- ぬいもの縫い物
- は
- てしごと手仕事 。
Sewing is manual work. — Tatoeba -
82644Details ▸
- ぬいもの縫い物
- という
- こと
- になると 、
- かのじょ彼女
- は
- まった全く
- ぶきよう不器用
- だ 。
When it comes to sewing, she is all thumbs. — Tatoeba -
82862Details ▸
- はは母
- は
- ぬいもの縫い物
- で
- いそが忙しい 。
My mother is occupied with the sewing. — Tatoeba -
86733Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ぬいもの縫い物
- を
- かたづ片づけて
- たちあ立ち上がった 。
She put aside the sewing and stood up. — Tatoeba -
107000Details ▸
- かれ彼
- は
- すわ座って
- たばこを吸って
- おり 、
- つま妻
- は
- その
- そば
- で
- ぬいもの縫い物
- を
- していた 。
He sat smoking, with his wife sewing beside him. — Tatoeba -
174563Details ▸
- こどく孤独な
- その
- かんじゃ患者
- は
- ぬいもの縫い物
- を
- する
- こと
- に
- たの楽しみ
- を
- かんじ感じている 。
The lonely patient derives pleasure from sewing. — Tatoeba -
222561Details ▸
- この
- まちが間違い
- を
- しゅうせい修正
- する
- ために
- この
- ぬいめ縫い目
- を
- ほどか
- なくてはならない 。
In order to fix this mistake we'll have to tear out this seam. — Tatoeba -
82863Details ▸
- はは母
- は
- ぬ縫い
- もの物
- を
- やめ 、
- ほん本
- を
- ひろいあ拾い上げた 。
My mother stopped her sewing and picked up her book. — Tatoeba -
89227Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いと糸
- を
- とお通した
- はり針
- で
- ぬ縫います 。
She sews with a needle and thread. — Tatoeba -
93437Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あなた
- の
- ドレス
- を
- ぬいあ縫い上げる
- ために
- よるおそ夜遅く
- まで
- お起きてたんだ
- よ 。
She stayed up late to finish sewing your dress. — Tatoeba -
88648Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- うわぎ上着
- に
- ボタン
- を
- ぬいつ縫い付けた 。
She sewed a button on her coat. — Tatoeba