Sentences — 12 found
-
jreibun/4224/1Details ▸
-
不要になった雑誌はひもで
- しば縛り 、
- こしかいしゅう古紙回収 の
- ひ日 に出す。
Magazines that are no longer needed should be tied with a string and put out in the designated location on used paper collection day. — Jreibun -
96261Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女の
- りょうそく両足
- を
- 縛りつけた 。
They bound her legs together. — Tatoeba -
96282Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- はしら柱
- に
- 縛り付けた 。
They bound him to a pole. — Tatoeba -
96509Details ▸
- かれ彼ら
- は
- どろぼう泥棒
- を
- き木
- に
- 縛り付けた 。
They bound the thief to a tree. — Tatoeba -
101557Details ▸
- かれ彼
- は
- なわ縄
- で
- き木
- に
- 縛り付けられた 。
He was tied to the tree with a rope. — Tatoeba -
112496Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- どろぼう泥棒
- を
- しばりあ縛り上げた 。
He trussed up the thief. — Tatoeba -
124134Details ▸
- とうぞく盗賊
- は
- かれ彼
- を
- しばりあ縛り上げて
- まど窓
- から
- とうそう逃走
- した 。
The thieves tied him up and escaped through the window. — Tatoeba -
142755Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- きせい規制
- で
- 縛りつけられている 。
The pupils are bound down by the rules. — Tatoeba -
146726Details ▸
- しょうじょ少女
- たち
- は
- しばりあ縛り上げられて
- ちかしつ地下室
- に
- ほうち放置
- された 。
The girls were trussed up and left in a cellar. — Tatoeba -
205628Details ▸
- それに
- かのじょ彼女
- は
- それ
- を
- うけい受け入れる
- こと
- を
- きょひ拒否
- した
- ので
- ずいぶん
- ふかい不快な
- じょうたい状態
- で
- せいかつ生活
- して
- きた
- の
- である 。「
- なんで
- じぶん自分
- の
- いやな
- ばしょ場所
- に
- じぶん自分
- を
- 縛りつける
- こと
- で
- ため貯められる
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- つか使わ
- なきゃならない
- の ？」
- と
- もんく文句
- を
- い言い
- ながら 。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!" — Tatoeba -
215072Details ▸
- スーツケース
- に
- ひも紐
- を
- 縛りつけ
- なさい 。
Tighten the strap around the suitcase. — Tatoeba -
226142Details ▸
- かれら
- は
- かれ彼
- の
- りょうそく両足
- を
- しば縛り
- あわせた 。
They bound his legs together. — Tatoeba