Sentences — 129 found
-
74756Details ▸
- しょうせつ小説
- だって
- え絵
- と
- どうよう同様に
- れんしゅう練習
- が
- ひつよう必要
- なんだ
- から 。
Because novels, just like paintings, need you to practice. — Tatoeba -
75236Details ▸
-
「
- かたな刀
- の
- とうてき投擲
- の
- れんしゅう練習 ？」「
- すっぽぬすっぽ抜けた
- だけ
- です 」
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." — Tatoeba -
76028Details ▸
- じゅんびうんどう準備運動
- から
- バタ足
- の
- れんしゅう練習
- まで
- とどこお滞りなく
- すす進み 、
- レッスン
- は
- いた至って
- じゅんちょう順調 。
Proceeding from warm-up exercises to leg kick practice without a hitch, the lesson went completely smoothly. — Tatoeba -
76392Details ▸
- メモ
- には 、
- みず水
- に
- う浮かぶ
- れんしゅう練習
- を
- させる
- ように 、
- と
- なぐりが殴り書き
- されていた 。
On the memo was scrawled, "have her practice floating in the water." — Tatoeba -
76910Details ▸
- アコギ
- なんか
- ひ弾いて
- あそ遊んでる
- ひま暇
- が
- あったら
- ベース
- の
- れんしゅう練習
- しろ ！
If you've got time to play around on an acoustic guitar, practice your bass! — Tatoeba -
77422Details ▸
- れんしゅう練習
- は
- じゅくたつ熟達
- の
- みち道 。
Practice makes perfect. — Tatoeba -
77423Details ▸
- れんしゅう練習
- は 、
- がいこくご外国語
- に
- じゅくたつ熟達
- する
- ゆいいつ唯一の
- ほうほう方法
- だ 。
Practice is the only way to master foreign languages. — Tatoeba -
77424Details ▸
- れんしゅう練習
- が
- かんせい完成
- を
- う生む 。
Practice makes perfect. — Tatoeba -
77426Details ▸
- れんしゅう練習
- が
- どんなに
- きび厳しくて
- も 、
- かのじょ彼女
- は
- けっ決して
- な泣かなかった 。
However hard the training was, she never cried. — Tatoeba -
78793Details ▸
- おどりこ踊り子
- の
- ゆうが優雅さ
- は
- けんめい懸命な
- れんしゅう練習 、
- あせ汗
- と
- くる苦し
- さ
- から
- う生まれる
- のです 。
Their grace comes from hard work, sweat, and pain. — Tatoeba -
81264Details ▸
- まいにち毎日
- れんしゅう練習
- する
- こと
- が
- きわ極めて
- じゅうよう重要
- です 。
It is essential for you to practice every day. — Tatoeba -
81296Details ▸
- まいにち毎日
- えいさくぶん英作文
- の
- れんしゅう練習
- を
- する 。
I do exercises in English composition every day. — Tatoeba -
81784Details ▸
- ぼく僕
- は
- かれ彼
- を
- あいて相手にして
- えいご英語
- を
- れんしゅう練習
- した 。
I practiced my English on him. — Tatoeba -
86382Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あた与えられた
- じかん時間
- で
- れんしゅうもんだい練習問題
- を
- お終えた 。
She finished her exercises in the given time. — Tatoeba -
86390Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ゆうしょく夕食
- まえ前
- に
- いつも
- ピアノ
- を
- れんしゅう練習
- する 。
She always practices the piano before dinner. — Tatoeba -
86617Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- なんじかん何時間
- も
- れんしゅう練習
- して
- テニス
- の
- しあい試合
- に
- そな備えた 。
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day. — Tatoeba -
86618Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- ピアノ
- を
- れんしゅう練習
- します 。
She practises the piano every day. — Tatoeba -
86619Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- ピアノ
- の
- れんしゅう練習
- を
- した 。
She practiced the piano every day. — Tatoeba -
86620Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- バイオリン
- を
- ひ弾く
- れんしゅう練習
- を
- する 。
She practices playing the violin every day. — Tatoeba -
86624Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいにち毎日
- タイプ
- の
- れんしゅう練習
- を
- した 。
She practiced typing every day. — Tatoeba