Sentences — 7 found
-
jreibun/7262/3Details ▸
- しゅじんこう主人公 は橋の上から
- み身 を投げ、
- みずか自ら
- いのち命 を
- た絶った 。
The protagonist committed suicide by throwing himself off a bridge. — Jreibun -
jreibun/5229/4Details ▸
-
世界的に有名な
- りくじょうせんしゅ陸上選手 がドーピング
- いはん違反 をし、
- せんしゅせいめい選手生命 を
- た絶たれた 。
Due to doping violations, the career of the world-famous track and field athlete ended. — Jreibun -
jreibun/5229/2Details ▸
- みず水 は
- せいめい生命 を
- いじ維持する ために
- ひつようふかけつ必要不可欠な ものだ。
Water is essential for sustaining life. — Jreibun -
89141Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- みずか自ら
- の
- いのち命
- を
- た絶った 。
She took her own life. — Tatoeba -
115280Details ▸
- かれ彼
- は １８
- ねんかん年間
- はたら働いた
- かいしゃ会社
- と
- かんけい関係
- を
- た絶った 。
He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years. — Tatoeba -
231022Details ▸
- あの
- くに国
- は
- きんりんしょこく近隣諸国
- と
- の
- がいこうかんけい外交関係
- を
- た絶った 。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. — Tatoeba -
85728Details ▸
- しんぶん新聞
- に
- ひこうき飛行機
- が
- しょうそく消息
- を
- た絶った
- とかと書いてあった 。
The newspaper said that contact with the plane had been lost. — Tatoeba