Sentences — 271 found
-
99188Details ▸
- かれ彼
- は
- さまざま様々
- の
- グループ
- を
- とういつ統一
- しようとした 。
He tried to unify the various groups. — Tatoeba -
100635Details ▸
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- だいとうりょう大統領
- の
- いす椅子
- に
- つく
- じんぶつ人物
- だ 。
He is a natural to win the Presidency. — Tatoeba -
102207Details ▸
- かれ彼
- は
- おそかれはや遅かれ早かれ 、
- かなら必ずや
- だいとうりょう大統領
- になる
- おとこ男
- だ 。
He is sure to become the President sooner or later. — Tatoeba -
102360Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- に
- しゅつば出馬
- しない
- こと
- に
- き決めた 。
He chose not to run for the presidential election. — Tatoeba -
102361Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょうせんきょ大統領選挙
- で
- けんめい懸命
- に
- たたか戦った 。
He made a hard run of the presidency. — Tatoeba -
102363Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- こうほしゃ候補者
- に
- しめい指名
- された 。
He was nominated for the presidency. — Tatoeba -
102364Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- けいびたい警備隊
- の
- いちいん一員
- だ 。
He's working on the president's security detail. — Tatoeba -
102365Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- を
- じにん辞任
- した 。
He resigned as president. — Tatoeba -
102366Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しょく職
- から
- きょうせいてき強制的に
- しりぞ退く
- べき
- か 。
Ought he to be forced out of the presidency? — Tatoeba -
102367Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- の
- しかく資格
- で
- ほうにち訪日
- した 。
He visited Japan in the character of President. — Tatoeba -
102368Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- する
- だろう 。
He is going to run for the Presidency. — Tatoeba -
102369Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- りっこうほ立候補
- し
- たがっている 。
He wants to run for President. — Tatoeba -
102370Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- にんめい任命
- される
- だろう 。
He will be named for President. — Tatoeba -
102371Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれた 。
He was elected president. — Tatoeba -
102372Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- しゅうにん就任
- した 。
He was inaugurated as President. — Tatoeba -
102373Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- に
- ちか近い
- そんざい存在
- だ 。
He is close to the president. — Tatoeba -
102374Details ▸
- かれ彼
- は
- だいとうりょう大統領
- によって
- ようしょく要職
- に
- つ就いた 。
He was placed in a key position by the president. — Tatoeba -
104297Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっせ出世
- して
- さいご最後
- には
- だいとうりょう大統領
- になった 。
His career culminated in the presidency. — Tatoeba -
106982Details ▸
- かれ彼
- は
- ふたた再び
- だいとうりょう大統領
- に
- えら選ばれる
- と
- おも思います
- か 。
Do you think he will be elected president again? — Tatoeba -
107555Details ▸
- かれ彼
- は
- ふる古い
- でんとう伝統
- に
- せをむ背を向けた 。
He turned his back on the old tradition. — Tatoeba