Sentences — 92 found
-
198326Details ▸
- パイプ
- を
- くわえた
- その
- しんし紳士
- は
- ゆうめい有名な
- ひょうろんか評論家
- です 。
The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer. — Tatoeba -
201444Details ▸
- どうして
- しんし紳士
- らしく
- ふるまおう
- としない
- の
- か 。
Why don't you try to behave like a gentleman? — Tatoeba -
206166Details ▸
- その
- ろうじん老人
- たち
- は
- しんしふく紳士服
- を
- せいぞう製造
- します 。
Those old people manufacture men's clothes. — Tatoeba -
206167Details ▸
- その
- ろうじん老人
- たち
- は
- しんしふく紳士服
- を
- せいさん生産
- します 。
Those old people manufacture men's clothes. — Tatoeba -
208196Details ▸
- その
- たんてい探偵
- は
- としお年老いた
- しんし紳士
- に
- へんそう変装
- した 。
The detective disguised himself as an old gentleman. — Tatoeba -
208791Details ▸
- その
- しんし紳士
- は
- たいへん大変
- ゆうめい有名な
- ピアニスト
- である 。
The gentleman is a very famous pianist. — Tatoeba -
208792Details ▸
- その
- しんし紳士
- は
- どんな
- ひと人
- か
- おしえて
- くだ下さい 。
Tell me what the gentleman is like. — Tatoeba -
208793Details ▸
- その
- しんし紳士
- には
- いぜん以前
- あった
- おぼ覚え
- が
- ある 。
I remember seeing the gentleman before. — Tatoeba -
208954Details ▸
- そのばその場
- に
- いた
- しんし紳士
- の
- ひとり１人
- が 、
- せいと生徒
- たち
- に
- はな話し掛けた 。
One of the gentlemen who were present addressed the pupils. — Tatoeba -
214127Details ▸
- すみません
- しんしぐつ紳士靴
- うりば売り場
- は
- どこ
- でしょう 。
Excuse me, but where is the men's shoe department? — Tatoeba -
216915Details ▸
- サー ・ハロルド
- は
- りっぱ立派な
- えいこく英国
- しんし紳士
- です 。
Sir Harold is a fine English gentleman. — Tatoeba -
220416Details ▸
- この
- みせ店
- は
- しんし紳士
- ようひん用品
- を
- あつか扱っている 。
This shop carries men's clothing. — Tatoeba -
230533Details ▸
- あの
- みせ店
- は
- しんしふく紳士服
- を
- う売っています 。
That store sells men's wear. — Tatoeba -
230821Details ▸
- あの
- しんし紳士
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is that gentleman? — Tatoeba -
230823Details ▸
- あの
- しんし紳士
- と
- どのように
- しりあ知り合い
- になった
- の
- か 。
How did you come to know that gentleman? — Tatoeba -
231015Details ▸
- あの
- くろ黒ずくめ
- の
- しんし紳士
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who is the gentleman all dressed in black? — Tatoeba -
235448Details ▸
- ふたり２人
- の
- しんし紳士
- が
- あなた
- を
- ま待ち
- つづ続けています 。
Two gentlemen have been waiting to see you. — Tatoeba -
103693Details ▸
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- だ 。
- かれ彼
- が
- そんな
- こと
- い言った
- はずがない 。
He is a gentleman. He cannot have said such a thing. — Tatoeba -
212471Details ▸
- そのように
- ふるまう
- とは
- かれ彼
- は
- しんし紳士
- に
- ちがいない 。
He must be a gentleman to act that way. — Tatoeba -
230822Details ▸
- あの
- しんし紳士
- は
- いし医師
- に
- ちがいない 。
That gentleman must be a doctor. — Tatoeba