Sentences — 47 found
-
103825Details ▸
- かれ彼
- は
- あたら新しい
- かんきょう環境
- に
- すばやく
- な慣れた 。
He quickly accustomed himself to his new surroundings. — Tatoeba -
109508Details ▸
- かれ彼
- は
- おと音
- も
- なく
- しかも
- すばやく
- うご動ける 。
He can move quietly and quickly. — Tatoeba -
110314Details ▸
- かれ彼
- は
- ロシアごロシア語
- を
- すばや素早く
- しゅうとく習得
- した 。
He acquired Russian quickly. — Tatoeba -
113361Details ▸
- かれ彼
- は
- すばやく
- へや部屋
- を
- でてい出ていった 。
He quickly went out of the room. — Tatoeba -
114869Details ▸
- かれ彼
- は
- あまりにも
- すばや素早
- すぎる 。
He is all too quick. — Tatoeba -
138004Details ▸
- からだ体
- は
- おんど温度
- の
- へんか変化
- に
- すばやく
- じゅんのう順応
- する 。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature. — Tatoeba -
170252Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- ひじょう非常に
- すばやく
- その
- そしょう訴訟
- を
- かたづ片づけた 。
The judge disposed of the case in short order. — Tatoeba -
182385Details ▸
- なきだ泣き出さ
- なければならない
- こと
- を
- おそ恐れて 、
- わたし私
- は
- すばや素早く
- なに何もの
- を
- も
- わら笑って
- しまう 。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry. — Tatoeba -
191463Details ▸
- わる悪い
- し知らせ
- は
- すばやく
- つた伝わる 。
Bad news travels fast. — Tatoeba -
192524Details ▸
- リス
- は
- うご動き
- が
- すばやい 。
Squirrels are quick of movement. — Tatoeba -
195325Details ▸
- まばたき
- のように
- すばや素早い 。
As quick as a wink. — Tatoeba -
196411Details ▸
- ボクサー
- には
- すばやい
- み身のこなし
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Boxers need quick reflexes. — Tatoeba -
199234Details ▸
- なぜならば テリーテイト
- が
- いつも
- すばやく
- へんじ返事
- を
- か書いて
- きた
- から
- です 。
Why? Because Terry Tate always replied promptly, that's why. — Tatoeba -
211466Details ▸
- その
- きっぽう吉報
- は
- たいへん大変
- すばやく
- むら村
- じゅう中
- に
- ひろ広がった 。
The good news spread through the village quickly. — Tatoeba -
213257Details ▸
- その
- クモ
- は
- すばや素早い
- はんげき反撃
- を
- する 。
The spider responds with a swift attack. — Tatoeba -
214571Details ▸
- すばやく
- もんだい問題
- に
- たいしょ対処
- する 。
Be prompt in dealing with the problem. — Tatoeba -
214572Details ▸
- すばやく
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- あ開けた 。
Quickly she opened the letter. — Tatoeba -
214573Details ▸
- すばやく
- かれ彼
- は
- かいだん階段
- を
- お降りた 。
Quickly he got down the stairs. — Tatoeba -
232863Details ▸
- あなた
- は
- あまりにも
- すばや素早
- すぎる 。
You are all too quick. — Tatoeba -
422478Details ▸
-
クリス
- は
- すばや素早く
- み身をかわした ！
Chris nimbly dodged the attack! — Tatoeba