Sentences — 368 found
-
140634Details ▸
- すばや素早い
- こども子供
- は
- きょうそう競争
- に
- か勝つ
- が 、
- おそ遅い
- こ子
- でも
- たたか戦う
- こと
- は
- できる 。
A fast child may win the race, but even a slow child can compete. — Tatoeba -
140635Details ▸
- すばや素早い
- けってい決定
- を
- せつぼう切望
- していた
- ので 、
- ぎちょう議長
- は
- とうひょう投票
- を
- ようきゅう要求
- した 。
Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote. — Tatoeba -
140636Details ▸
- すば素晴らしく
- と富んだ
- きこう気候
- の
- おかげお陰で
- がっしゅうこく合衆国
- は
- ほとんど
- の
- あらゆる
- しゅるい種類
- の
- スポーツ
- の
- てんごく天国
- になっている 。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate. — Tatoeba -
140637Details ▸
- すば素晴らしき
- ひ日
- を
- お
- むか迎え
- ください 。
All the best wishes on this wonderful day. — Tatoeba -
140638Details ▸
- すば素晴らしい
- てんき天気
- ではない
- か 。
Isn't it a lovely day! — Tatoeba -
140639Details ▸
- すば素晴らしい
- たんじょうび誕生日
- を
- むか迎えられます
- ように 。
Hope you'll have a wonderful birthday. — Tatoeba -
140640Details ▸
- すば素晴らしい
- かんが考え
- が
- わたし私
- に
- ふと
- う浮かんだ 。
A wonderful idea occurred to me. — Tatoeba -
140641Details ▸
- すば素晴らしい
- かんが考え
- が
- ひらめいた 。
A wonderful idea just ran through my mind. — Tatoeba -
140642Details ▸
- すば素晴らしい
- ぎょうせき業績
- に
- はくしゅ拍手
- を
- おく送ります 。
Kudos for your outstanding achievement! — Tatoeba -
140643Details ▸
- すば素晴らしい
- いちねん一年
- を 。
I hope you'll have a great year. — Tatoeba -
140645Details ▸
- すば素晴らしい
- です
- ね ！
How wonderful! — Tatoeba -
140646Details ▸
-
拓也
- は
- すっぱだか素っ裸
- で
- すいえい水泳
- しました 。
Takuya swam naked as a jaybird. — Tatoeba -
140888Details ▸
- まった全く
- すば素晴らしい
- てんき天気
- です
- ね 。
It's beautiful weather, isn't it? — Tatoeba -
140979Details ▸
- まえ前
- の
- にちようび日曜日 、
- はは母
- が
- すてき素敵な
- ふく服
- を
- か買って
- くれた 。
Mother bought me a nice dress last Sunday. — Tatoeba -
142333Details ▸
- せきたん石炭
- は
- だいぶぶん大部分
- が
- たんそ炭素
- から
- な成っている 。
Coal consists mostly of carbon. — Tatoeba -
142697Details ▸
- せいぶつ生物
- は
- さんそ酸素
- なしで
- は
- い生きられない 。
No living things could live without oxygen. — Tatoeba -
142754Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- こわ恐がって
- すなお素直に
- いけんをの意見を述べられない 。
The students are afraid to speak out. — Tatoeba -
143667Details ▸
- すいそ水素
- の
- げんし原子
- ばんごう番号
- は １
- である 。
The atomic number for hydrogen is 1. — Tatoeba -
143750Details ▸
- みず水
- は
- すいそ水素
- と
- さんそ酸素
- を
- ふく含む 。
Water contains hydrogen and oxygen. — Tatoeba -
143751Details ▸
- みず水
- は
- すいそ水素
- と
- さんそ酸素
- と
- から
- なりた成り立っている 。
Water consists of hydrogen and oxygen. — Tatoeba