Sentences — 90 found
-
157026
- てがみ手紙
- を
- か書いている
- ところ
- です 。
I am writing a letter. — Tatoeba -
157027
- わたし私
- は
- いま今
- てがみ手紙
- を
- か書いています 。
I am writing a letter now. — Tatoeba -
74266
- しょうがっこう小学校
- の
- とき
- から 、
- さんせい酸性 ・
- アルカリせいアルカリ性
- と
- いう
- せいしつ性質
- を
- リトマスしリトマス紙
- で
- しら調べたり
- して
- きています
- ね 。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper. — Tatoeba -
74267
- リトマスしリトマス紙
- で
- ようえき溶液
- の
- えきせい液性 (
- さんせい酸性 、
- ちゅうせい中性 、
- えんきせい塩基性 )
- を
- しら調べる
- とき
- は 、
- リトマスしリトマス紙
- を
- すべて
- ようえき溶液
- に
- ひた浸す
- の
- ではなく 、
- かみ紙
- の
- せんたん先端
- の
- ぶぶん部分
- だけ
- を
- ひた浸します 。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it. — Tatoeba -
85561
- うつく美しい
- ほうそうし包装紙
- に
- つつ包んで
- もらえます
- か 。
Could you gift wrap it? — Tatoeba -
75083
- この
- きょうかしょ教科書
- って
- さいせいし再生紙
- で
- できて
- んだ 。
You know this textbook is made of recycled paper. — Tatoeba -
82585
- わす忘れず
- に
- その
- てがみ手紙
- を
- とうこう投稿
- し
- なさい 。
Remember to post the letter. — Tatoeba -
83000
- はは母
- は
- いま今
- てがみ手紙
- を
- か書いています 。
My mother is writing a letter now. — Tatoeba -
84581
- ちち父
- は
- いま今
- てがみ手紙
- を
- か書く
- のに
- いそが忙しい 。
Father is now busy writing a letter. — Tatoeba -
84621
- ちち父
- は
- かいがい海外
- に
- いる
- あいだ間 、
- てがみ手紙
- や
- でんわ電話
- で
- われわれ
- と
- せっしょく接触
- し
- つづ続けた 。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas. — Tatoeba -
90008
- かのじょ彼女
- は
- いま今
- てがみ手紙
- を
- か書いている
- ところ
- です 。
She is writing a letter now. — Tatoeba -
90198
- かのじょ彼女
- は
- ふる古
- しんぶんし新聞紙
- を
- やまづ山積み
- に
- して
- お置いて
- おいた 。
She left the old newspapers lying in a heap. — Tatoeba -
102227
- かれ彼
- は
- じもとし地元紙
- の
- ほん本
- の
- ひひょうか批評家
- です 。
He is the book critic for the local newspaper. — Tatoeba -
104470
- かれ彼
- は
- てがみ手紙
- も
- か書かなかった
- し 、
- でんわ電話
- も
- しなかった 。
He neither wrote nor telephoned. — Tatoeba -
171008
- こま困った
- とき時
- は
- お
- てがみ手紙
- ください 。
Drop me a line when you are in trouble. — Tatoeba -
182362
- きゅうし給紙
- トレー
- に
- かみ紙
- が
- はい入ってない
- よ 。
The printer needs paper. — Tatoeba -
182619
- すいとりがみ吸取り紙
- は
- インク
- すいと吸い取る 。
Blotting paper absorbs ink. — Tatoeba -
192129
- ロンドン
- に
- つ着いたら
- すぐに 、
- かなら必ず
- お
- てがみ手紙
- を
- くだ下さい 。
Be sure to drop us a line as soon as you get to London. — Tatoeba -
192875
- ようやく スーザン
- は
- ははおや母親
- の
- はなし話
- を
- きりあ切り上げ 、
- てがみ手紙
- を
- か書く
- と
- やくそく約束
- し 、
- でんわをき電話を切る 。
Finally, Susan cuts her mother short, promises to write, and hangs up. — Tatoeba -
196118
- ほとんど
- かみ紙
- が
- のこ残っていません 。
There's very little paper left. — Tatoeba