Sentences — 1086 found
-
148583
- てがみ手紙
- の
- へんじ返事
- は
- もらいました
- か 。
Have you had an answer? — Tatoeba -
148584
- てがみ手紙
- の
- ぶんめん文面
- は
- つぎ次の
- とお通り 。
The letter runs as follows. — Tatoeba -
148585
- てがみ手紙
- の
- ないよう内容
- は
- ひみつ秘密
- であった 。
The contents of the letter were secret. — Tatoeba -
148586
- てがみ手紙
- の
- コピー
- を
- とる
- の
- も
- かのじょ彼女の
- しごと仕事
- だ 。
Her duties include making copies of letters. — Tatoeba -
148588
- てがみ手紙
- に
- きって切手
- を
- は貼る
- の
- を
- わす忘れる
- な 。
Don't forget to put a stamp on your letter. — Tatoeba -
148590
- てがみ手紙
- で
- れんらく連絡
- して
- ください 。
Please contact me by letter. — Tatoeba -
148591
- てがみ手紙
- で
- れんらく連絡
- ください 。
Please contact me by mail. — Tatoeba -
148592
- てがみ手紙
- で
- きみ君の
- かんが考え
- を
- き聞かせて
- ください 。
Drop me a line and let me know what you think. — Tatoeba -
148593
- てがみ手紙
- で
- は
- らいしゅう来週
- の
- げつよう月曜
- に
- つ着く
- と
- いっている 。
This letter says that he will arrive on Monday. — Tatoeba -
149432
- じつ実は
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- よ読んで
- さえ
- いなかった
- のです 。
The fact is that she didn't even read the letter. — Tatoeba -
149490
- じつ実のところ
- まだ
- てがみ手紙
- が
- とど届いた
- こと事
- は
- ない
- の 。
Actually, I haven't gotten any letters yet. — Tatoeba -
150287
- つぎ次の
- げつようび月曜日
- まで
- には
- てがみ手紙
- を
- うけと受け取る
- はず
- です 。
You should receive the letter by next Monday. — Tatoeba -
150440
- ときどき時々
- てがみ手紙
- を
- か書いて
- くれ
- なければいけません
- よ 。
You must sometimes write to me. — Tatoeba -
150448
- ときどき時々
- は
- てがみ手紙
- くだ下さい 。
Please write to me once in a while. — Tatoeba -
151194
- しめん紙面
- が
- た足りなくて
- この
- もんだい問題
- を
- はぶ省か
- なければならなかった 。
I had to leave out this problem for lack of space. — Tatoeba -
151195
- しへい紙幣
- が
- ごうけい合計 50
- まい枚
- になる 。
The bill amounts to fifty dollars. — Tatoeba -
151196
- かみひこうき紙飛行機
- は
- ゆっくり
- ちじょう地上
- に
- お落ちた 。
The paper plane fell slowly to earth. — Tatoeba -
151197
- かみひこうき紙飛行機
- だ
- よ 。
I made a paper plane. — Tatoeba -
151198
- かみぶくろ紙袋
- を
- いただけます
- か 。
Can I have a paper bag? — Tatoeba -
151199
- かみき紙切れ
- を
- と取って
- きて
- ください 。
Please fetch me a piece of paper. — Tatoeba