Sentences — 67 found
-
119424Details ▸
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- かどうか
- は
- うたが疑わしい 。
It is doubtful whether he will keep his word. — Tatoeba -
138325Details ▸
- おお多く
- の
- せいじか政治家
- は
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- を
- しない 。
Many politicians fail to keep their promises. — Tatoeba -
161351Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
I always keep a promise. — Tatoeba -
162255Details ▸
- わたし私
- は 、
- わたし私たち
- が
- やくそくをまも約束を守る
- こと
- が
- たいせつ大切
- だ
- と
- おも思う 。
I think it important that we should keep a promise. — Tatoeba -
163046Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り
- で
- は 、
- かれ彼ら
- は
- いつも
- やくそくをまも約束を守る 。
As far as I know, they always keep their word. — Tatoeba -
163060Details ▸
- わたし私の
- しるかぎ知る限り 、
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- だ 。
To the best of my knowledge, he is as good as his word. — Tatoeba -
176839Details ▸
- きみ君
- は
- やくそくをまも約束を守る
- べき
- だ
- と
- かのじょ彼女
- は
- つづ続けて
- いった 。
She continued that you should keep your promise. — Tatoeba -
176996Details ▸
- きみ君
- は
- かれ彼
- が
- やくそくをまも約束を守る
- と
- しん信じて
- よい 。
You can trust him to keep his word. — Tatoeba -
177385Details ▸
- きみ君
- は
- たし確かに
- やくそくをまも約束を守る
- ひと人
- だ 。
He is, indeed, a man of his word. — Tatoeba -
186131Details ▸
- われわれ我々
- は
- いつも
- やくそくをまも約束を守る
- べき
- だ 。
We should always keep our promise. — Tatoeba -
187998Details ▸
- なに何
- が
- お起ころう
- と 、
- わたし私
- は
- やくそくをまも約束を守る 。
No matter what happens, I'll keep my promise. — Tatoeba -
188125Details ▸
- なに何か
- が
- あって
- かれ彼
- は
- やくそくをまも約束を守る
- こと事
- が
- でき出来なかった 。
Something happened and he couldn't keep his promise. — Tatoeba -
190966Details ▸
- いかん遺憾
- ながら 、
- ２月 ２７
- にち日
- の
- お
- やくそくをまも約束を守る
- ことができことが出来ません 。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27. — Tatoeba -
191588Details ▸
- われわれ
- は
- やくそくをまも約束を守る
- べき
- である 。
We should keep our promise. — Tatoeba -
203453Details ▸
- たとえ
- いそが忙しくて
- も
- あなた
- は
- やくそくをまも約束を守る
- べき
- である 。
Even if you are busy, you should keep your promise. — Tatoeba -
204900Details ▸
- それ
- は
- ひみつ秘密
- を
- まも守る
- という
- やくそく約束
- で
- わたし私
- に
- はな話された 。
It was told me under pledge of secrecy. — Tatoeba -
215926Details ▸
-
ジム
- は
- やくそくをまも約束を守る
- おとこ男
- だ 。
Jim is a man of his word. — Tatoeba -
237444Details ▸
- やくそく約束
- を
- した
- ひと人
- は
- だれ
- でも
- それ
- を
- まも守る
- べき
- だ 。
Anyone who has made a promise should keep it. — Tatoeba -
381356Details ▸
- かれ彼
- は
- こくみん国民
- と
- やくそく約束
- した
- こと
- を
- じっこう実行
- する
- こと
- を
- きょうちょう強調
- した
- が 、
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- やくそく約束
- を
- まも守っていない 。
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments. — Tatoeba -
228864Details ▸
- いったん
- やくそく約束
- を
- したら 、
- まも守ら
- なくてはいけない 。
Once you have made a promise, you should keep it. — Tatoeba